「 detriment 」の語源

1650年代、「有害な、傷つける、害や損害を引き起こす」; detriment + -al (1) を参照。19世紀の社会でのスラングとしても名詞、「結婚を求める若い女性の時間を貧困や不真面目さによって浪費させる不適格な求婚者」（1831年）。関連: Detrimentally。

英語およびフランス語やラテン語から引き継いだ多くの動詞における能動的な詞形成要素で、ラテン語の de「下に、下から、から、離れて；関する」（deを参照）から来ており、ラテン語では接頭辞としても使われ、通常「下に、離れて、の中から、下から」を意味しますが、「底まで、完全に」つまり「完全に」（強調または完了）を意味することもあり、これが多くの英単語における意味です。

ラテン語の接頭辞としては、動詞の行動を元に戻したり逆にしたりする機能もあり、それゆえ「不、反対のことをする、元に戻す」という純粋な否定語として使われるようになり、これは英語での生きた接頭辞としての主な機能です。例として defrost（1895年）、defuse（1943年）、de-escalate（1964年）などがあります。いくつかの場合には dis- の短縮形です。

*terə-、原始インド・ヨーロッパ語の語根で「こすり合わせる、回す」という意味を持ち、ねじることや穿孔、掘削、貫通、穀物の殻を取り除くためのこすり合わせ、そして脱穀に関連する派生語があります。

この語根は以下の単語の一部または全体を形成しています：atresia（閉塞）、attorn（転任）、attorney（弁護士）、attrition（摩耗）、contour（輪郭）、contrite（悔い改めた）、detour（迂回）、detriment（損害）、diatribe（攻撃的な批評）、drill（動詞：穴を穿つ）、lithotripsy（体外衝撃波砕石術）、return（戻る）、septentrion（北）、thrash（叩きのめす）、thread（糸）、thresh（脱穀する）、throw（投げる）、threshold（閾）、trauma（外傷）、trepan（頭蓋骨に穴を開ける）、tribadism（トリバディズム）、tribology（摩擦学）、tribulation（苦難）、trite（使い古された）、triticale（トリチカレ）、triturate（粉砕する）、trout（マス）、trypsin（トリプシン）、tryptophan（トリプトファン）、turn（回す）です。

この語根の仮想的な起源や存在の証拠は、サンスクリット語のturah（傷ついた、害された）、ギリシャ語のteirein（こすり合わせる、こすり落とす）、ラテン語のterere（こすり合わせる、脱穀する、挽く、摩耗させる）、tornus（旋盤）、古代教会スラブ語のtiro（こすり合わせる）、リトアニア語のtrinu, trinti（こすり合わせる）、古代アイルランド語のtarathar（穿孔器）、ウェールズ語のtaraw（打撃する）に見られます。