「 elevate 」の語源

1640年代、体の一部を上げる筋肉に元々使われた言葉で、ラテン語のelevator「上に上げる者」、動詞elevareの過去分詞幹から派生した名詞（詳しくはelevateを参照）。1787年から穀物用の機械的リフトの名称として記録されている。1963年には、聴衆をリラックスさせるための淡白で低音量の背景音楽を指すElevator musicが証明されている。1940年から靴のリフトを指すElevatorが使用された。

この語形成要素は、英語では通常「外へ」「〜から」といった意味を持ちますが、「上へ」「完全に」「奪う」「〜なしで」「以前の」といった意味でも使われます。ラテン語の ex（「外へ」「内から」「それ以来」「〜に従って」「〜に関して」などの意味）に由来し、これは印欧語族の *eghs（「外へ」）から来ています。この語根は、ガリア語の ex-、古アイルランド語の ess-、古教会スラヴ語の izu、ロシア語の iz などにも見られます。また、ギリシャ語の同根語 ex や ek からも影響を受けている場合があります。印欧語の *eghs には比較級 *eks-tero や最上級 *eks-t(e)r-emo- が存在しましたが、英語ではしばしば e- に短縮され、特定の子音（-b-、-d-、-g-、-i-、-l-、-m-、-n-、-v-）の前で使われるようになりました。例えば、elude（逃れる）、emerge（現れる）、evaporate（蒸発する）などがその例です。

この語は、古代インド・ヨーロッパ語の語根で、「軽い、重くない、少ない重量を持つ」という意味を持っています。

この語根は、以下の単語の一部または全部に使われているかもしれません：alleviate（軽減する）、alleviation（軽減）、alto-rilievo（高浮彫り）、carnival（カーニバル）、elevate（高める）、elevation（高まり）、elevator（エレベーター）、leaven（酵母）、legerdemain（手品）、leprechaun（レプラコーン）、Levant（レバント）、levator（持ち上げる人）、levee（堤防）、lever（てこ）、levity（軽薄さ）、levy（動詞、「集める、徴収する」）、light（形容詞1、「軽い、重くない」）、lighter（名詞1、「荷揚げに使うバージの一種」）、lung（肺）、relevance（関連性）、relevant（関連のある）、releve（リリーヴ）、relief（救済）、relieve（軽減する）です。

また、この語根は以下の語の起源でもあるかもしれません：サンスクリット語のlaghuh（迅速な、小さな）、ギリシャ語のelakhys（小さな）、elaphros（軽い）、ラテン語のlevare（持ち上げる）、levis（軽い、重くない）、古代教会スラヴ語のliguku（軽い）、ロシア語のlëgkij（軽い）、ポーランド語のlekki（軽い）、リトアニア語のlengvas（軽い）、古代アイルランド語のlu（小さな）、laigiu（より小さな、より悪い）、ゴート語のleihts（軽い）、古英語のleoht（重くない、軽い）です。