「 warden 」の語源

「守る者」、14世紀初頭、garden；15世紀初頭、gardein、アングロ・フレンチのgardein（13世紀後半）から、古フランス語のgardien「保管者、管理者」、以前はguarden、フランク語の*warding-から、ゲルマン語起源のguard（動詞）から。特定の法的意味は1510年代から。Guardian angelは1630年代から。

英語では、g-の後に来る母音が「ソフト」な発音になることが多いため、中世英語では特にフランス語からの単語において、g-と母音の間に無声の-u-が挿入されることがありました。これは硬い発音を示すためですが、スカンジナビア語からの多くの単語（gear、get、giveなど）では、母音の前に硬い「g」が来るため、行われませんでした。ゲルマン語の-w-は一般的にロマンス語に借用される際に-gu-になりましたが、古フランス語北部方言ではフランク語の-w-が保存されており、英語では両方の形が借用されることもありました。これが、guarantee/warranty、guard/wardなどの例につながっています。

この語根は「感じる、注意深く見る」という意味を持っています。

以下の単語の一部または全部に含まれているかもしれません：Arcturus（アルクトゥルス）、avant-garde（アバンギャルド）、award（賞）、aware（気づいている）、beware（注意するべき）、Edward（エドワード）、ephor（エフォル）、garderobe（ガルデローブ）、guard（守る人）、hardware（ハードウェア）、irreverence（不敬）、lord（領主）、panorama（パノラマ）、pylorus（幽門）、rearward（後方へ）、regard（考慮する）、revere（尊敬する）、reverence（尊敬）、reverend（尊敬すべき）、reward（報酬）、software（ソフトウェア）、steward（管理者）、vanguard（前衛）、ward（区画）、warden（監督者）、warder（守衛）、wardrobe（衣装ダンス）、ware（名詞：製品、販売品）、ware（動詞：注意する、警戒する）、warehouse（倉庫）、wary（用心深い）。

また、以下の言語の単語の源にもなっているかもしれません：ラテン語のvereri（畏敬の念を持って見る、尊敬する、恐れる）、ギリシャ語のouros（守り手、見張り）、horan（見る）、ヒッタイト語のwerite-（見る）、古英語のweard（守ること、見張り、番人、守護者）。