광고

toe

발가락; 발의 끝 부분; 발가락으로 닿다

toe 어원

toe(n.)

중세 영어 to (복수 toon, 때때로 toos), 고대 영어 ta "인간 발가락" (복수 tan)에서 유래, *tahe (머시안 tahæ)의 축약형, 원시 게르만어 *taihwō(n)에서 유래 (고대 노르드어 ta, 고대 프리시아어 tane, 중세 네덜란드어 te, 네덜란드어 teen (아마도 원래 복수), 고대 고지 독일어 zecha, 독일어 Zehe "발가락"의 기원).

라틴어 digitus, 그리스어 daktylos와 관련성이 없다고 간주되며, 역사적 게르만 언어에서는 주로 발가락에만 적용된 것으로 보이지만, 아마도 선사 시대에는 "손가락"을 의미했을 가능성이 있으며 (많은 PIE 언어들이 여전히 손가락과 발가락을 모두 의미하는 하나의 단어를 사용), 따라서 [Watkins]는 PIE 어근 *deik- "보이다"에서 유래되었을 수 있다.

Þo stode hii I-armed fram heued to þe ton. [Robert of Gloucester, "Chronicle," c. 1300]

1450년대 중반부터 "발가락을 덮거나 포함하는 양말, 신발, 부츠 등의 끝"을 의미함. 옛 복수형은 지역적으로나 시적으로 tan, ton으로 남아있음. Toe-ring은 1896년에 증명됨.

1921년부터 "경계심을 유지하다, 열정적이다"라는 의미의 on (one's) toes가 기록됨. 15세기 초부터 "죽다"를 의미하는 turn up the toes가 사용됨. 14세기 후반부터 비유적 의미로 "모욕하다"라는 step on (someone's) toes가 사용되었으며, 유사한 의미로 tread on (one's) heels도 사용됨 (14세기 후반). "등반 시 부츠의 발가락을 지지하는 것"을 의미하는 Toe-hold는 1880년부터 사용됨.

toe(v.)

"발가락으로 만지거나 닿다," 1813년, toe (명사)에서 유래. 최초로 toe the mark라는 표현에서 사용되었으며, 이는 해양 관련 용어로 보인다 (변형된 toe the line는 1826년).

The chief mate ... marked a line on the deck, brought the two boys up to it, making them "toe the mark." [Richard H. Dana, "Two Years Before the Mast," 1840]
주항해사가 ... 갑판에 선을 그어 두 소년을 그 선까지 데려가 "toe the mark"를 하게 했다. [리차드 H. 다나, "Two Years Before the Mast," 1840]

관련: Toed; toeing.

연결된 항목:

또한 tip-toe는 14세기 후반에 사용되었으며, "발가락 끝"이라는 의미로 주로 복수형으로 쓰였습니다 ("He moste stonden on his tip toon"). 이는 두 발의 발가락 끝, 즉 발바닥 앞부분으로 서거나 움직이는 자세를 나타냅니다. 이 단어는 tip (명사 1)과 toe (명사)에서 유래되었습니다. 부사로는 1590년대부터, 동사로는 "발가락 끝으로 걷다"라는 의미로 1630년대부터 사용되었습니다. 관련된 표현으로는 Tiptoes (14세기 후반), tiptoon, tip-toed가 있습니다. Tippy-toes는 "발가락 끝"이라는 의미로 1820년대에 등장했습니다.

또한 toe-nail, "인간 발가락에 자라는 손톱," 1690년대, toe (명사) + nail (명사)에서 유래. 이전에는 nail of the toe (14세기 후반)이라고도 했습니다.

이 원시 인도유럽어 뿌리는 "보여주다"라는 의미를 가지고 있으며, "엄숙하게 발음하다"라는 뜻도 있습니다. 또한, 파생어에서는 말이나 물체를 지시하는 의미로 사용되기도 합니다 [Watkins].

이 뿌리는 다음과 같은 단어들의 일부 또는 전부를 형성할 수 있습니다: abdicate (퇴위하다); abdication (퇴위); addict (중독자); adjudge (판결하다); apodictic (명백한); avenge (복수하다); benediction (축복); betoken (예고하다); condition (조건); contradict (모순되다); contradiction (모순); dedicate (바치다); deictic (지시적인); deixis (지시법); dictate (명령하다); diction (용어 선택); dictionary (사전); dictum (발언); digit (숫자, 손가락); disk (디스크); ditto (같은); ditty (짧은 노래); edict (칙령); Eurydice (유리디케); index (색인); indicate (지시하다); indication (지시); indict (기소하다); indiction (기소); indictive (기소의); indite (작성하다); interdict (금지하다); judge (판사); judicial (사법의); juridical (법률의); jurisdiction (관할권); malediction (저주); malison (악담); paradigm (모범); policy (정책, 보험 계약서); preach (설교하다); predicament (곤경); predicate (단언하다); predict (예측하다); prejudice (편견); revenge (복수); soi-disant (자칭); syndic (대표); teach (가르치다); tetchy (성급한); theodicy (신정론); toe (발가락); token (표시); valediction (작별 인사); vendetta (복수전); verdict (평결); veridical (진실한); vindicate (정당성을 입증하다); vindication (정당화); voir dire (예비 심문).

또한, 이 뿌리는 다음과 같은 언어들에서도 그 기원을 찾을 수 있습니다: 산스크리트어 dic- (지적하다, 보여주다); 고대 그리스어 deiknynai (보여주다, 증명하다), dikē (관습, 사용); 라틴어 dicere (말하다, 전하다, 이야기하다), digitus (손가락); 고대 고지 독일어 zeigon, 현대 독일어 zeigen (보여주다); 고대 영어 teon (고발하다), tæcan (가르치다).

    광고

    toe 의 추세

    books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

    toe 공유하기

    AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of toe

    광고
    인기 검색어
    광고