광고

verdict

판결; 배심원의 결정; 진술

verdict 어원

verdict(n.)

1530년대, "사건에서 배심원의 결정," verdit (1300년경)의 변형으로, 앵글로-프렌치 verdit (고대 프렌치 voirdit) "맹세된 증언, 진술서; 판단, 판결의 서면 기록," 문자 그대로 "진실한 발언 또는 보고," ver, veir "진실한" (인도유럽언어족 뿌리 *were-o- "진실한, 신뢰할 수 있는"에서) + dit, dire "말하다"의 과거 분사 (인도유럽언어족 뿌리 *deik- "보이다," 또한 "엄숙히 발음하다"에서).

철자와 발음은 중세 라틴어 verdictum "판결"의 영향을 받음. "판결 (공공의 판단 등), 발음된 의견"의 비법률적 일반 의미는 14세기 후반에 verdit에서 나타났으며, 이 형식은 밀턴에 의해 여전히 사용됨:

Cam'st thou for this, vain boaster, to survey me,
To descant on my strength, and give thy verdit?
Come nearer ; part not hence so slight informed ;
But take good heed my hand survey not thee.
["Samson Agonistes"]
이 vain boaster, 나를 살펴보러 왔느냐,
내 힘에 대해 설명하고 너의 verdit을 주기 위해?
더 가까이 와라; 이렇게 가벼운 정보로 떠나지 말고;
하지만 내 손이 너를 살펴보지 않도록 잘 주의하라.
["Samson Agonistes"]

연결된 항목:

이 원시 인도유럽어 뿌리는 "보여주다"라는 의미를 가지고 있으며, "엄숙하게 발음하다"라는 뜻도 있습니다. 또한, 파생어에서는 말이나 물체를 지시하는 의미로 사용되기도 합니다 [Watkins].

이 뿌리는 다음과 같은 단어들의 일부 또는 전부를 형성할 수 있습니다: abdicate (퇴위하다); abdication (퇴위); addict (중독자); adjudge (판결하다); apodictic (명백한); avenge (복수하다); benediction (축복); betoken (예고하다); condition (조건); contradict (모순되다); contradiction (모순); dedicate (바치다); deictic (지시적인); deixis (지시법); dictate (명령하다); diction (용어 선택); dictionary (사전); dictum (발언); digit (숫자, 손가락); disk (디스크); ditto (같은); ditty (짧은 노래); edict (칙령); Eurydice (유리디케); index (색인); indicate (지시하다); indication (지시); indict (기소하다); indiction (기소); indictive (기소의); indite (작성하다); interdict (금지하다); judge (판사); judicial (사법의); juridical (법률의); jurisdiction (관할권); malediction (저주); malison (악담); paradigm (모범); policy (정책, 보험 계약서); preach (설교하다); predicament (곤경); predicate (단언하다); predict (예측하다); prejudice (편견); revenge (복수); soi-disant (자칭); syndic (대표); teach (가르치다); tetchy (성급한); theodicy (신정론); toe (발가락); token (표시); valediction (작별 인사); vendetta (복수전); verdict (평결); veridical (진실한); vindicate (정당성을 입증하다); vindication (정당화); voir dire (예비 심문).

또한, 이 뿌리는 다음과 같은 언어들에서도 그 기원을 찾을 수 있습니다: 산스크리트어 dic- (지적하다, 보여주다); 고대 그리스어 deiknynai (보여주다, 증명하다), dikē (관습, 사용); 라틴어 dicere (말하다, 전하다, 이야기하다), digitus (손가락); 고대 고지 독일어 zeigon, 현대 독일어 zeigen (보여주다); 고대 영어 teon (고발하다), tæcan (가르치다).

*wērə-o-는 "진실한, 신뢰할 수 있는"이라는 의미를 가진 프로토-인도유럽어 어근입니다.

이 어근은 다음과 같은 단어들의 일부 또는 전부를 형성할 수 있습니다: aver, Varangian, veracious, veracity, verdict, veridical, verify, verisimilitude, verism, veritas, verity, very, voir dire, warlock.

또한, 이 어근은 라틴어 verus "진실한", 고대 교회 슬라브어 vera "신앙", 러시아어 viera "신앙, 믿음", 고대 영어 wær "약속", 고대 네덜란드어와 고대 고지 독일어 war, 네덜란드어 waar, 독일어 wahr "진실한", 웨일스어 gwyr, 고대 아일랜드어 fir "진실한"의 어원일 수 있습니다.

    광고

    verdict 의 추세

    books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

    verdict 공유하기

    AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of verdict

    광고
    인기 검색어
    광고