Significado de conciliation

conciliation:

reconciliação; ato de apaziguar; ato de ganhar favor

Etimologia e História de conciliation

conciliation(n.)

Na década de 1540, o termo se referia ao "ato de se libertar de ciúmes ou desconfiança e conquistar a favor ou a boa vontade de alguém." Ele vem do francês conciliation, que por sua vez tem origem no latim conciliationem (no nominativo, conciliatio), que significa "uma conexão, união, laço." Figurativamente, isso se traduzia em "tornar-se amigo, conquistar a simpatia." É um substantivo que deriva da ação de conciliare, que significa "juntar, unir sentimentos, tornar amigável" (veja conciliate).

Também de: 1540s

Entradas relacionadas

conciliate(v.)

"superar a desconfiança ou hostilidade ao acalmar e apaziguar," década de 1540, do latim conciliatus, particípio passado de conciliare "juntar, unir em sentimentos, tornar amigável," de concilium "uma reunião, um encontro de pessoas," da forma assimilada de com "junto, com" (veja com-) + PIE *kal-yo-, forma sufixada da raiz *kele- (2) "gritar" (a ideia é de "chamar juntos"). Relacionado: Conciliated; conciliating; conciliary. O verbo anterior era o inglês médio concile "reconciliar" (final do século 14).

*kele-(2)

*kelə-, raiz protoindo-europeia que significa "gritar." Talvez seja uma imitação.

Essa raiz pode estar presente em algumas palavras como: acclaim; acclamation; Aufklarung; calendar; chiaroscuro; claim; Claire; clairvoyance; clairvoyant; clamor; Clara; claret; clarify; clarinet; clarion; clarity; class; clear; cledonism; conciliate; conciliation; council; declaim; declare; disclaim; ecclesiastic; eclair; exclaim; glair; hale (v.); halyard; intercalate; haul; keelhaul; low (v.); nomenclature; paraclete; proclaim; reclaim; reconcile.

Além disso, pode ser a origem de palavras como: sânscrito usakala "galo," literalmente "chamador da aurora;" latim calare "anunciar solenemente, chamar," clamare "gritar, clamar, proclamar;" irlandês médio cailech "galo;" grego kalein "chamar," kelados "ruído," kledon "notícia, fama;" alto alemão antigo halan "chamar;" inglês antigo hlowan "mugir, fazer barulho como uma vaca;" lituano kalba "língua."

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " conciliation "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "conciliation"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of conciliation