Significado de nomenclature

nomenclature:

nomenclatura; sistema de nomes; terminologia

Etimologia e História de nomenclature

nomenclature(n.)

Por volta de 1600, a palavra era usada para significar "um nome" (um sentido que agora está obsoleto). Ela vem do francês nomenclature (século 16), que por sua vez se origina do latim nomenclatura, que significa "chamado de nomes". Essa palavra é formada de nomenclator, que quer dizer "aquele que nomeia", e de nomen, que significa "nome" (derivada da raiz proto-indo-europeia *no-men-, que também significa "nome"). A parte calator vem de "chamador" ou "anunciante", e se origina de calare, que significa "gritar" ou "chamar" (da raiz proto-indo-europeia *kele- (2), que significa "gritar").

Em Roma, nomenclator era o título dado a um mordomo responsável por anunciar a chegada de visitantes. Também era usado para designar um assistente que ajudava um político em apuros a lembrar os nomes e as causas que defendia entre seus eleitores. O significado de "lista ou catálogo sistemático de nomes" começou a ser registrado na década de 1630. Já a ideia de "sistema de nomenclatura" surgiu na década de 1660, e a de "vocabulário ou terminologia completa de uma arte ou ciência" é datada de 1789. Palavras relacionadas incluem Nomenclative, nomenclatorial e nomenclatural.

Também de: c. 1600

Entradas relacionadas

nomenklatura(n.)

No contexto da União Soviética, "nomenclatura" se referia a uma "lista de cargos influentes no governo e na indústria a serem preenchidos por indicados do Partido Comunista," ou seja, "as pessoas que ocupavam posições-chave administrativas e burocráticas na URSS e na Europa Oriental." Esse termo passou a ser usado em inglês por volta de 1959, vindo do russo, e literalmente significava "uma relação de cargos a serem preenchidos," originando-se do latim nomenclatura (veja nomenclature).

*kele-(2)

*kelə-, raiz protoindo-europeia que significa "gritar." Talvez seja uma imitação.

Essa raiz pode estar presente em algumas palavras como: acclaim; acclamation; Aufklarung; calendar; chiaroscuro; claim; Claire; clairvoyance; clairvoyant; clamor; Clara; claret; clarify; clarinet; clarion; clarity; class; clear; cledonism; conciliate; conciliation; council; declaim; declare; disclaim; ecclesiastic; eclair; exclaim; glair; hale (v.); halyard; intercalate; haul; keelhaul; low (v.); nomenclature; paraclete; proclaim; reclaim; reconcile.

Além disso, pode ser a origem de palavras como: sânscrito usakala "galo," literalmente "chamador da aurora;" latim calare "anunciar solenemente, chamar," clamare "gritar, clamar, proclamar;" irlandês médio cailech "galo;" grego kalein "chamar," kelados "ruído," kledon "notícia, fama;" alto alemão antigo halan "chamar;" inglês antigo hlowan "mugir, fazer barulho como uma vaca;" lituano kalba "língua."

*no-men-

A raiz proto-indo-europeia que significa "nome."

Ela pode formar todo ou parte de: acronym; allonym; ananym; anonymous; antonomasia; antonym; binomial; caconym; cognomen; denominate; eponym; eponymous; heteronym; homonym; homonymous; hyponymy; ignominious; ignominy; innominable; Jerome; matronymic; metonymy; metronymic; misnomer; moniker; name; nomenclature; nominal; nominate; noun; onomastic; onomatopoeia; paronomasia; paronym; patronym; patronymic; praenomen; pronoun; pseudonym; renown; synonym; synonymy; synonymous; toponym.

Ela também pode ser a origem de: sânscrito nama; avéstico nama; grego onoma, onyma; latim nomen; eslavo antigo ime, genitivo imene; russo imya; gaélico antigo ainm; galês antigo anu "nome;" inglês antigo nama, noma, alto alemão antigo namo, nórdico antigo nafn, gótico namo "nome."

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " nomenclature "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "nomenclature"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of nomenclature