Herkunft und Geschichte von *akwa-

„Wasser“, Ende des 14. Jahrhunderts, stammt aus dem Lateinischen aqua „Wasser; das Meer; Regen“, abgeleitet von der PIE-Wurzel *akwa- „Wasser“. Im späten Mittelenglisch wurde das lateinische Wort in alten chemischen und alchemistischen Begriffen verwendet, oft in Kombinationen, die „Abkochung, Lösung“ bedeuteten (wie bei aqua regia, einer Mischung aus konzentrierten Säuren, wörtlich „königliches Wasser“, benannt nach seiner Fähigkeit, Gold und andere „edle“ Metalle zu lösen; siehe auch aqua fortis, aqua vitae). Als Bezeichnung für eine hellgrünlich-blaue Farbe tauchte es erstmals 1936 auf.

Also aqua-vitae, frühes 15. Jahrhundert, aus dem Lateinischen, wörtlich „Wasser des Lebens“. Ein alchemistischer Begriff für unverfeinerten Alkohol. Ab den 1540er Jahren wurde er auf Branntwein, Whisky usw. angewendet. Für die Bestandteile siehe aqua- + vital; siehe auch aqua. Vergleiche whiskey, auch das französische eau-de-vie „Geister, Branntwein“, wörtlich „Wasser des Lebens“.