Werbung

Bedeutung von anvil

Amboss; Metallbearbeitungswerkzeug; schwere, meist aus Eisen oder Stahl gefertigte Platte

Herkunft und Geschichte von anvil

anvil(n.)

Im Mittelenglischen anvelt, in vielen verschiedenen Schreibweisen, stammt aus dem Altenglischen anfilt und bedeutet „Amboss“. Es handelt sich um ein protogermanisches Kompositum, das auch im Mittelniederländischen anvilt, im Althochdeutschen anafalz, im Niederländischen aanbeeld und im Dänischen ambolt für „Amboss“ zu finden ist. Laut Watkins setzt es sich offenbar aus *ana- „auf“ (siehe on (Präposition)) und *filtan „schlagen“ zusammen (abgeleitet von der indogermanischen Wurzel *pel- (5) „stoßen, schlagen, treiben“). Die Form anvyll ist aus der Mitte des 15. Jahrhunderts belegt.

Der Gehörknochen (incus) wird seit den 1680er Jahren so genannt. Der musikalische Anvil Chorus basiert auf dem „Zigeunerlied“, das den zweiten Akt von Verdis „Il Trovatore“ eröffnet. Die Uraufführung fand am 19. Januar 1853 im Teatro Apollo in Rom statt.

Verknüpfte Einträge

„In einer Position über und in Kontakt mit; in einer solchen Position, dass etwas unterstützt wird; auch um das Ziel zu kennzeichnen, auf das eine Handlung gerichtet ist oder war; über, bezüglich, hinsichtlich; in einer Position, um etwas zu bedecken;“ als Adverb „in oder in eine Position, die mit dem oberen Teil von etwas in Kontakt steht und von ihm unterstützt wird; an Ort und Stelle; bereit zur Benutzung oder Handlung; in Bewegung oder Aktion; in Betrieb.“ Im Altenglischen on, die unbetonte Variante von an „in, auf, in“, stammt aus dem Urgermanischen *ana „auf“ (auch die Quelle für Niederländisch aan, Deutsch an, Gotisch ana „auf, über“). Dies geht zurück auf die indogermanische Wurzel *an- (1) „auf“ (auch die Quelle für Avestisch ana „auf“, Griechisch ana „auf, über“, Latein an-, Altkirchenslawisch na, Litauisch nuo „von oben herab“).

Im Altenglischen wurde es auch an vielen Stellen verwendet, wo wir heute in nutzen würden. Vom 16. bis 18. Jahrhundert (und noch heute in einigen Dialekten im Norden Englands) wurde es oft zu o' verkürzt. Der Ausdruck on to im Sinne von „bewusst“ stammt aus dem Jahr 1877.

Der protoindoeuropäische Wortstamm bedeutet „stoßen, schlagen, treiben“.

Er könnte in all diesen Wörtern oder Teilen davon vorkommen: anvil (Amboss); appeal (Appell); catapult (Katapult); compel (zwingen); dispel (vertreiben); expel (vertreiben); felt (n.) „ungewebter Stoff, der durch Rollen oder Schlagen verfilzt wird“; filter (Filter); filtrate (Filtrat); impel (drängen); impulse (Impuls); interpellation (Interpellation); interpolate (interpolieren); peal (Geläut); pelt (v.) „schlagen (mit etwas)“; polish (Politur); propel (vorantreiben); pulsate (pulsieren); pulsation (Pulsation); pulse (n.1) „ein Pochen, ein Schlag“; push (drücken); rappel (Abseilen); repeal (Aufhebung); repel (abstoßen); repousse (Reliefpressung).

Er könnte auch die Quelle sein für: Griechisch pallein „schwingen, schwenken, fuchteln“, pelemizein „erschüttern, zum Beben bringen“; Latein pellere „stoßen, treiben“; Altkirchenslawisch plŭstĭ.

    Werbung

    Trends von " anvil "

    angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

    "anvil" teilen

    AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of anvil

    Werbung
    Trends
    Wörterbucheinträge in der Nähe von "anvil"
    Werbung