Herkunft und Geschichte von pelt

„wiederholt (mit etwas) schlagen“, um 1500, ein Wort unbekannter Herkunft; einer alten Theorie zufolge könnte es aus dem frühen 13. Jahrhundert stammen, abgeleitet von pelten „schlagen“, einer Variante von pilten „stoßen, schlagen“, aus einem nicht überlieferten Altenglischen *pyltan, aus dem Mittellateinischen *pultiare, vom Lateinischen pultare „schlagen, klopfen, stoßen“, oder [Watkins] von pellere „drücken, treiben, schlagen“ (aus der PIE-Wurzel *pel- (5) „stoßen, schlagen, treiben“). Das Oxford English Dictionary bezweifelt dies. Eine andere Möglichkeit ist, dass es aus dem Altfranzösischen peloter „mit einem Ball schlagen“ stammt, abgeleitet von pelote „Ball“ (siehe pellet (n.)) [Klein].

Ab den 1680er Jahren in der Bedeutung „weiterhin (Geschosse) mit der Absicht zu treffen werfen“. Die Bedeutung „schnell und ohne Unterbrechung fortfahren“ (1831) stammt aus der Vorstellung, den Boden mit schnellen Schritten zu schlagen. Verwandt: Pelted; pelting.

Frühes 15. Jahrhundert: „die Haut eines pelztragenden Tieres mit Haaren darauf“, insbesondere bei den kleineren Tieren, die in der Pelzindustrie verwendet werden. Der Ursprung des Wortes ist ungewiss, möglicherweise handelt es sich um eine Verkürzung von pelet (um 1300 im anglo-lateinischen Raum), abgeleitet aus dem Altfranzösischen pelete „feine Haut, Membran“, das Diminutiv von pel „Haut“, wiederum aus dem Lateinischen pellis „Haut, Fell“ (von der PIE-Wurzel *pel- (3) „Haut, Fell“). Eine andere Möglichkeit ist, dass das englische Wort eine Rückbildung aus dem anglo-französischen pelterie ist, das im Altfranzösischen peletrie „Pelzhautschichten“ bedeutete, abgeleitet von peletier „Pelzarbeiter“, wiederum von pel. Später wurde es auch für Häute verwendet, von denen Wolle oder Fell entfernt wurden (1560er Jahre).

"ein Akt des Werfens," 1510er Jahre, abgeleitet von pelt (Verb). Bezieht sich auf das Schlagen des Regens, erstmals belegt 1862.