Herkunft und Geschichte von pave

Im frühen 14. Jahrhundert entstand das Wort paven, was so viel bedeutet wie „eine Straße mit Steinen, Fliesen oder ähnlichem harten Material zu bedecken, das regelmäßig und fest verlegt ist“. Es stammt aus dem Altfranzösischen paver für „pflastern“ (12. Jahrhundert) und könnte entweder eine Rückbildung aus dem Altfranzösischen pavement sein oder aus dem Vulgärlateinischen *pavare kommen, das wiederum vom Lateinischen pavire abgeleitet ist und „schlagen, stampfen, niedertrampeln“ bedeutet. Die Wurzel dieses Begriffs geht auf die indogermanische Wurzel *pau- (2) zurück, die „schneiden, schlagen, stampfen“ bedeutet. Verwandte Begriffe sind Paved und paving. Die bildliche Bedeutung „glatt oder einfach machen“ (wie in pave the way, was so viel heißt wie „den Weg für etwas bereiten“) ist seit den 1580er Jahren belegt.