Etimología y Historia de Duce

En 1934, Adolf Hitler asumió el título de Führer und Reichskanzler, convirtiéndose en el líder del estado alemán. Este término proviene del alemán Führer, que significa "líder," y se deriva de führen, que significa "guiar." Su origen se remonta al alto alemán medio vüeren, que también significa "guiar" o "conducir," y al alto alemán antiguo fuoren, que se traduce como "poner en movimiento" o "liderar." Este último es una forma causativa de faran, que significa "ir" o "viajar," y proviene del protogermánico *faran-, que significa "ir." Su raíz se encuentra en el protoindoeuropeo *per- (2), que significa "guiar" o "pasar por encima." Según el Oxford English Dictionary, el título de Hitler fue inspirado por el Duce de Mussolini.

A majority can never replace the individual. ... Just as a hundred fools do not make one wise man, a heroic decision is not likely to come from a hundred cowards. [Adolf Hitler, "Mein Kampf," 1933]

La mayoría nunca puede reemplazar al individuo. ... Así como cien necios no hacen un hombre sabio, una decisión heroica no es probable que provenga de cien cobardes. [Adolf Hitler, "Mein Kampf," 1933]

Raíz protoindoeuropea que significa "guiar" o "conducir."

Podría formar parte de palabras como: abduce; abducent; abduct; abduction; adduce; aqueduct; circumduction; conduce; conducive; conduct; conductor; conduit; deduce; deduction; dock (sustantivo 1) "muelle de un barco"; doge; douche; ducal; ducat; Duce; duchess; duchy; duct; ductile; duke (sustantivo); educate; education; induce; induction; introduce; introduction; misconduct; produce; production; reduce; reduction; seduce; seduction; subduce; subduction; taut; team (sustantivo); teem (verbo 1) "abundar, estar lleno, ser prolífico"; tie (sustantivo); tow (verbo); traduce; transducer; tug; Zugzwang.

También podría ser la fuente de: el latín dux (genitivo ducis) "líder, comandante", que en latín tardío significaba "gobernador de una provincia", ducere "guiar"; el inglés antiguo togian "tirar, arrastrar", teon "tirar, arrastrar"; el alemán Zaum "freno", ziehen "tirar, arrastrar"; el galés medio dygaf "yo tiro."