Etimología y Historia de deduce

principios del siglo XV, "quitar, separar o remover al estimar o contar," del latín deductus, participio pasado de deducere "conducir hacia abajo, llevarse;" ver deduce, con el cual anteriormente era intercambiable. Deduct se refiere a quitar porciones o cantidades; subtract a quitar números. Relacionado: Deducted; deducting.

Deduct is to lead away, set aside, in a general or distributive sense; subtract, to draw off, remove, in a literal or collective sense. In settling a mercantile account, certain items, as charges, losses, etc. are deducted by being added together and their total subtracted from the grand total of the transaction. [Century Dictionary]

Deduct es llevarse, apartar, en un sentido general o distributivo; subtract, extraer, remover, en un sentido literal o colectivo. Al ajustar una cuenta mercantil, ciertos elementos, como cargos, pérdidas, etc., se deducen al ser sumados y su total se resta del total general de la transacción. [Century Dictionary]

Es un elemento activo para formar palabras en inglés y en muchos verbos que provienen del francés y del latín. Viene del latín de, que significa "abajo, desde abajo, desde, off; sobre" (puedes consultar de). En latín también se usaba como prefijo, generalmente para indicar "abajo, off, lejos de, entre, desde arriba", pero también podía significar "hasta el fondo, totalmente", lo que se traduce en "completamente" (intensivo o completivo) en muchas palabras en inglés.

Como prefijo en latín, a menudo servía para deshacer o revertir la acción de un verbo. Con el tiempo, se convirtió en un prefijo privativo puro —es decir, "no, hacer lo opuesto de, deshacer"— que es su función principal en inglés hoy en día. Ejemplos de esto son defrost (1895), defuse (1943), de-escalate (1964), entre otros. En algunos casos, se presenta como una forma reducida de dis-.

Raíz protoindoeuropea que significa "guiar" o "conducir."

Podría formar parte de palabras como: abduce; abducent; abduct; abduction; adduce; aqueduct; circumduction; conduce; conducive; conduct; conductor; conduit; deduce; deduction; dock (sustantivo 1) "muelle de un barco"; doge; douche; ducal; ducat; Duce; duchess; duchy; duct; ductile; duke (sustantivo); educate; education; induce; induction; introduce; introduction; misconduct; produce; production; reduce; reduction; seduce; seduction; subduce; subduction; taut; team (sustantivo); teem (verbo 1) "abundar, estar lleno, ser prolífico"; tie (sustantivo); tow (verbo); traduce; transducer; tug; Zugzwang.

También podría ser la fuente de: el latín dux (genitivo ducis) "líder, comandante", que en latín tardío significaba "gobernador de una provincia", ducere "guiar"; el inglés antiguo togian "tirar, arrastrar", teon "tirar, arrastrar"; el alemán Zaum "freno", ziehen "tirar, arrastrar"; el galés medio dygaf "yo tiro."