Anuncios

Significado de Minerva

diosa de la sabiduría; diosa de las artes y ciencias; inteligencia

Etimología y Historia de Minerva

Minerva

En la antigua mitología romana, una de las tres principales divinidades (junto con Júpiter y Juno), una diosa virgen de las artes, oficios y ciencias; simbolizaba la sabiduría, el sentido y la reflexión (más tarde identificada con la griega Athene). A finales del siglo XIV, se la conocía como Mynerfe, minerve, proveniente del latín Minerva, que a su vez derivaba del latín arcaico Menerva, y este del proto-itálico *menes-wo-, que significaba "inteligente, comprensiva". Esta raíz se relaciona con el protoindoeuropeo *men- (1), que significa "pensar, recordar", y que dio lugar a términos vinculados a cualidades de la mente o estados de pensamiento (ver mind (n.)). Un término comparable en sánscrito es Manasvini, el nombre de la madre de la Luna, y manasvin, que significa "lleno de mente o sentido". También se relaciona con Minerval.

Minerva Press, a printing-press formerly in Leadenhall Street, London; also a class of ultra-sentimental novels, remarkable for their intricate plots, published from about 1790 to 1810 at this press, and other productions of similar character. [Century Dictionary]
Minerva Press, una imprenta que solía estar en Leadenhall Street, Londres; también se refiere a una clase de novelas ultra-sentimentales, conocidas por sus tramas intrincadas, publicadas aproximadamente entre 1790 y 1810 en esta imprenta, así como otras producciones de carácter similar. [Century Dictionary]

También de: late 14c.

Entradas relacionadas

mind(n.)

"aquello que siente, quiere y piensa; el intelecto," finales del siglo XII, mynd, del inglés antiguo gemynd "memoria, recuerdo; estado de ser recordado; pensamiento, propósito; mente consciente, intelecto, intención," protogermánico *ga-mundiz (también fuente del gótico muns "pensamiento," munan "pensar;" nórdico antiguo minni "mente;" alemán Minne (arcaico) "amor," originalmente "memoria, recuerdo amoroso"), de la forma sufijada de la raíz PIE *men- (1) "pensar," con derivados que se refieren a cualidades de la mente o estados de pensamiento.

El significado "facultad mental, el proceso de pensamiento" es de c. 1300. El sentido de "intención, propósito" es de c. 1300. Desde finales del siglo XIV como "estado de ánimo, disposición mental," también "manera de pensar, opinión."

"Memoria," uno de los sentidos más antiguos, ahora es casi obsoleto excepto en expresiones antiguas como bear in mind (finales del siglo XIV), call to mind (principios del siglo XV), keep in mind (finales del siglo XV). La expresión time out of mind "período indefinido de tiempo largo" es aproximadamente de mediados del siglo XIV (tyme of whilk no mynd es), más tarde, en la ley inglesa, "antes de Ricardo I" (1189).

Mind's eye "vista o visión mental, recuerdo" es de principios del siglo XV. pay no mind "despreciar" se registra en 1910, dialecto del inglés americano. make up (one's) mind "determinarse, llegar a una conclusión definitiva" es de 1784. have a mind "estar inclinado o dispuesto" (a hacer algo) es de la década de 1540; have half a mind to "tener la mente medio hecha para (hacer algo)" se registra desde 1726. Out of (one's) mind "loco, insensato" es de finales del siglo XIV; out of mind "olvidado" es de c. 1300; la frase time out of mind "tiempo más allá de la memoria de las personas" está atestiguada desde principios del siglo XV. 

My head is hands and feet. I feel all my best faculties concentrated in it. My instinct tells me that my head is an organ for burrowing, as some creatures use their snout and fore-paws, and with it I would mine and burrow my way through these hills. I think that the richest vein is somewhere hereabouts; so by the divining rod and thin rising vapors I judge; and here I will begin to mine. [Thoreau, "Walden"]
invita Minerva

La frase adverbial latina, utilizada en referencia a la creación literaria o artística, significa "sin inspiración," y se traduce literalmente como "Minerva a regañadientes;" es decir, "sin la inspiración de la diosa de la sabiduría." Proviene del ablativo femenino de invitus, que significa "en contra de la voluntad, reacio, reluctant." Según de Vaan, este término tiene raíces en el protoindoeuropeo con el compuesto *n-uih-to-, que se traduce como "no dirigido a, no persiguiendo," y está relacionado con el origen de invitation. En este contexto, Minervā se usa como un ablativo absoluto de Minerva.

*men-(1)

La raíz protoindoeuropea que significa "pensar" da lugar a derivados que se refieren a cualidades y estados de mente o pensamiento.

Podría formar parte de: admonish; Ahura Mazda; ament; amentia; amnesia; amnesty; anamnesis; anamnestic; automatic; automaton; balletomane; comment; compos mentis; dement; demonstrate; Eumenides; idiomatic; maenad; -mancy; mandarin; mania; maniac; manic; mantic; mantis; mantra; memento; mens rea; mental; mention; mentor; mind; Minerva; minnesinger; mnemonic; Mnemosyne; money; monition; monitor; monster; monument; mosaic; Muse; museum; music; muster; premonition; reminiscence; reminiscent; summon.

También podría ser la fuente de: sánscrito manas- "mente, espíritu," matih "pensamiento," munih "sabio, vidente;" avéstico manah- "mente, espíritu;" griego memona "anhelo," mania "locura," mantis "el que adivina, profeta, vidente;" latín mens "mente, entendimiento, razón," memini "recuerdo," mentio "memoria;" lituano mintis "pensamiento, idea," antiguo eslavo eclesiástico mineti "creer, pensar," ruso pamjat "memoria;" gótico gamunds, antiguo inglés gemynd "memoria, recuerdo; mente consciente, intelecto."

    Anuncios

    Tendencias de " Minerva "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "Minerva"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of Minerva

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "Minerva"
    Anuncios