Anuncios

Significado de denier

negador; persona que niega algo; moneda de poco valor

Etimología y Historia de denier

denier(n.1)

Moneda de plata francesa medieval que correspondía a la inglesa penny, principios del siglo XV, proveniente del francés antiguo dener, una moneda pequeña de bajo valor, aproximadamente equivalente a la penny inglesa, en uso en Francia desde la época de Carlomagno hasta principios de la época moderna, del latín denarium, derivado de denarius, nombre de una moneda romana (fuente también del español dinero); véase denarius.

denier(n.2)

"quien niega," alrededor de 1400, sustantivo agente de deny (v.).

Entradas relacionadas

Moneda de plata de la antigua Roma, década de 1570, proveniente del latín denarius, un sustantivo que se origina en un adjetivo que significa "que contiene diez," y que es una abreviatura de denarius nummus, que se traduce como "la moneda que contiene diez (aces)," derivado de deni- que significa "por decenas," y este a su vez proviene de decem que significa "diez" (con raíces en el PIE *dekm- que también significa "diez"). En la contabilidad monetaria inglesa, se traduce como "un penique," ya que, al igual que el denario romano, era la moneda de plata más grande (de ahí que se use d para "pennies" en l.s.d.).

A principios del siglo XIV, el término se utilizaba para expresar la acción de "declarar que algo es falso o insostenible." Proviene del francés antiguo denoiir, que significa "negar, repudiar, retener," y este a su vez del latín denegare, que se traduce como "negar, rechazar, rehusar." Este último es la raíz de palabras en italiano como dinegarre y en español denegar. Se forma a partir de de, que indica movimiento "alejado" (puedes ver de- para más detalles), y negare, que significa "negar, rechazar" y proviene del latín antiguo nec, que se traduce como "no." Esta palabra se deriva de la base itálica *nek-, que también significa "no," y tiene su origen en la raíz protoindoeuropea *ne-, que igualmente significa "no."

Desde finales del siglo XIV, el término también adquirió el significado de "rehusar" o "negarse a conceder o dar algo." Además, se utilizó para expresar la idea de "negarse a reconocer" algo, así como "desaprobar" o "desownar." La connotación de "negar el acceso a" surgió en la década de 1660. Términos relacionados incluyen Denied (negado) y denying (negar).

I may not understand what you say, but I'll defend to your death my right to deny it. [Albert Alligator, "Pogo," Sept. 26, 1951] 
Puede que no entienda lo que dices, pero defenderé hasta la muerte mi derecho a negarlo. [Albert Alligator, "Pogo," 26 de septiembre de 1951] 

Raíz del protoindoeuropeo que significa "diez."

Puede formar parte de: cent; centenarian; centenary; centi-; centime; centurion; century; centennial; cinquecento; dean; deca-; decade; decagon; Decalogue; Decameron; decapod; decathlon; December; decennial; deci-; decile; decimal; decimate; decimation; decuple; decussate; denarius; denier (sustantivo) "moneda francesa"; dicker; dime; dinar; doyen; dozen; duodecimal; duodecimo; eighteen; fifteen; fourteen; hecatomb; hendeca-; hundred; icosahedron; nineteen; nonagenarian; octogenarian; Pentecost; percent; quattrocento; Septuagint; sexagenarian; seventeen; sixteen; ten; tenth; thirteen; thousand; tithe; -ty (1).

También podría ser la fuente de: sánscrito dasa, avéstico dasa, armenio tasn, griego deka, latín decem (origen del español diez, francés dix), eslavo eclesiástico antiguo deseti, lituano dešimt, irlandés antiguo deich, bretón dek, galés deg, albanés djetu, inglés antiguo ten, alto alemán antiguo zehan, gótico taihun "diez."

    Anuncios

    Tendencias de " denier "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "denier"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of denier

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios