Anuncios

Significado de decimate

destruir en gran parte; reducir drásticamente; causar daños severos

Etimología y Historia de decimate

decimate(v.)

Alrededor del año 1600, el término se usaba para referirse a "seleccionar por sorteo y ejecutar a cada décimo hombre," y proviene del latín decimatus, que es el participio pasado de decimare, es decir, "eliminación o destrucción de una décima parte," derivado de decem, que significa "diez" (y que proviene de la raíz protoindoeuropea *dekm-, que también significa "diez").

Este castigo consistía en matar a uno de cada diez hombres, elegidos al azar, de una ciudad rebelde o de un ejército amotinado, y era una pena que los romanos a veces aplicaban. Desde la década de 1660, el término ha sido utilizado (de manera algo imprecisa y no etimológica, lo que ha molestado a algunos puristas) para referirse a "destruir un gran pero indefinido número de." Por ejemplo, John Quincy Adams, en su "Informe sobre Pesas y Medidas" de 1821, lo emplea en el sentido de "convertir (una escala numérica) en decimal." Términos relacionados incluyen Decimated y decimating.

Entradas relacionadas

Raíz del protoindoeuropeo que significa "diez."

Puede formar parte de: cent; centenarian; centenary; centi-; centime; centurion; century; centennial; cinquecento; dean; deca-; decade; decagon; Decalogue; Decameron; decapod; decathlon; December; decennial; deci-; decile; decimal; decimate; decimation; decuple; decussate; denarius; denier (sustantivo) "moneda francesa"; dicker; dime; dinar; doyen; dozen; duodecimal; duodecimo; eighteen; fifteen; fourteen; hecatomb; hendeca-; hundred; icosahedron; nineteen; nonagenarian; octogenarian; Pentecost; percent; quattrocento; Septuagint; sexagenarian; seventeen; sixteen; ten; tenth; thirteen; thousand; tithe; -ty (1).

También podría ser la fuente de: sánscrito dasa, avéstico dasa, armenio tasn, griego deka, latín decem (origen del español diez, francés dix), eslavo eclesiástico antiguo deseti, lituano dešimt, irlandés antiguo deich, bretón dek, galés deg, albanés djetu, inglés antiguo ten, alto alemán antiguo zehan, gótico taihun "diez."

    Anuncios

    Tendencias de " decimate "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "decimate"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of decimate

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios