Significado de garret

garret:

desván; habitación en el último piso de una casa; refugio o lugar de retiro

Etimología y Historia de garret

garret(n.)

Alrededor de 1300, garite, que significa "torre, pequeña torre en el techo de una casa o castillo." Proviene del francés antiguo garite, que se traduce como "torre de vigilancia, lugar de refugio, abrigo, atalaya." Este término se deriva de garir, que significa "defender, preservar," y tiene raíces germánicas (podemos compararlo con el inglés antiguo warian, que significa "sostener, defender," el gótico warjan, que se traduce como "prohibir," y el alto alemán antiguo warjan, que significa "defender"). Todo esto proviene del protogermánico *warjan, que a su vez se origina en la raíz indoeuropea *wer- (4), que significa "cubrir." La acepción de "habitación en el piso superior de una casa," especialmente aquella con un techo inclinado, surge a principios del siglo XIV. Consulta attic para más información. A mediados del siglo XVIII, este término se asoció comúnmente con la típica y miserable morada de un poeta empobrecido.

También de: c. 1300

Entradas relacionadas

Attic(adj.)

En la década de 1590, se usó el término para referirse a algo "relacionado con Attica" (consulta la entrada), la región que rodea Atenas. Proviene del latín Atticus, que significa "atenienses," y del griego Attikos, que también se traduce como "atenienses, de Ática." El dialecto ático llegó a ser considerado el estándar literario de la antigua Grecia y se integró en la koine de los períodos alejandrino y romano. Se tiene constancia del uso de la palabra desde la década de 1560 como un término arquitectónico para describir un tipo de base de columna.

*wer-(4)

La raíz protoindoeuropea que significa "cubrir."

Podría formar parte de: aperitif; apertive; aperture; barbican; cover; covert; curfew; discover; garage; garment; garnish; garret; garrison; guarantee; guaranty; kerchief; landwehr; operculum; overt; overture; pert; warn; warrant; warrantee; warranty; warren; wat; Wehrmacht; weir.

También podría ser la fuente de: sánscrito vatah "cerca," vrnoti "cubre, envuelve, cierra;" lituano užveriu, užverti "cerrar, clausurar;" persa antiguo *pari-varaka "protector;" latín (op)erire "cubrir," (ap)erire "abrir, descubrir" (con ap- "fuera, lejos"); eslavo antiguo vora "sellado, cerrado," vreti "cerrar;" irlandés antiguo feronn "campo," propiamente "tierra cercada;" inglés antiguo wer "presa, cerca, recinto," alemán Wehr "defensa, protección," gótico warjan "defender, proteger."

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " garret "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "garret"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of garret