Etimología y Historia de guaranty

En la década de 1670, se usó para referirse a una "persona que da seguridad," posiblemente influenciado por el español garante o por una confusión con el término legal que termina en -ee. Antes se empleaba garrant, que significaba "garantía de que el título de una propiedad es válido," y data de principios del siglo XV. Proviene del francés antiguo garant, que se traduce como "defensor, protector; garantía; promesa; evidencia justificativa." Su origen se encuentra en una raíz germánica, específicamente en el protogermánico *war-, que significa "advertir, proteger, cuidar," y a su vez proviene de la raíz indoeuropea *wer- (4), que significa "cubrir." Para entender cómo evolucionó la forma, consulta gu-. La acepción de "promesa" en sí misma, que en realidad se refiere a una guaranty, se desarrolló en el siglo XVIII.

La raíz protoindoeuropea que significa "cubrir."

Podría formar parte de: aperitif; apertive; aperture; barbican; cover; covert; curfew; discover; garage; garment; garnish; garret; garrison; guarantee; guaranty; kerchief; landwehr; operculum; overt; overture; pert; warn; warrant; warrantee; warranty; warren; wat; Wehrmacht; weir.

También podría ser la fuente de: sánscrito vatah "cerca," vrnoti "cubre, envuelve, cierra;" lituano užveriu, užverti "cerrar, clausurar;" persa antiguo *pari-varaka "protector;" latín (op)erire "cubrir," (ap)erire "abrir, descubrir" (con ap- "fuera, lejos"); eslavo antiguo vora "sellado, cerrado," vreti "cerrar;" irlandés antiguo feronn "campo," propiamente "tierra cercada;" inglés antiguo wer "presa, cerca, recinto," alemán Wehr "defensa, protección," gótico warjan "defender, proteger."