Significado de pioneer

pioneer:

pionero; explorador; precursor

Etimología y Historia de pioneer

pioneer(n.)

En la década de 1520, se usaba para referirse a "uno de un grupo de soldados de infantería equipados con herramientas de excavación y corte que preparan el camino para el ejército." Proviene del francés pionnier, que significa "soldado de infantería, pionero militar," y del francés antiguo paonier, que también se traduce como "soldado de infantería" (siglo XI). Esta última forma se deriva de peon (consulta pawn (n.2)). El sentido figurado de "un primer explorador o una persona que va primero o realiza algo en primer lugar" data de alrededor de 1600. Relacionado: Pioneers.

También de: 1520s

pioneer(v.)

"guiar o preparar el camino para, ir delante y abrir (un camino)," 1780, de pioneer (sustantivo). Relacionado: Pioneered; pioneering.

También de: 1780

Entradas relacionadas

pawn(n.2)

"pieza de ajedrez de bajo rango y valor," a finales del siglo XIV, poune, del anglo-francés poun, del francés antiguo peon, anteriormente pehon "un soldado de infantería; un peón en ajedrez," del latín medieval pedonem "soldado de infantería," del latín tardío pedonem (nominativo pedo) "el que va a pie," del latín pes (genitivo pedis) "pie," de la raíz PIE *ped- "pie." El sentido en ajedrez ya existía en francés antiguo en el siglo XIII. El uso figurado para referirse a personas aparece en la década de 1580, pero en inglés medio se usaba rook and pawn "personas de alto y bajo rango," es decir, "todos."

*ped-

La raíz protoindoeuropea que significa "pie."

Podría formar todo o parte de: antipodes; apodal; Arthropoda; babouche; biped; brachiopod; cap-a-pie; centipede; cephalopod; cheliped; chiropodist; expedite; expedition; foot; foosball; fetch (v.); fetter; fetlock; gastropod; hexapod; impair; impede; impediment; impeach; impeccable; isopod; millipede; octopus; Oedipus; ornithopod; pajamas; pawn (n.2) "pieza de ajedrez de bajo rango"; peccadillo; peccant; peccavi; pedal; pedestrian; pedicel; pedicle; pedicure; pedigree; pedology; pedometer; peduncle; pejoration; pejorative; peon; pessimism; petiole; pew; Piedmont; piepowder; pilot; pinniped; pioneer; platypus; podiatry; podium; polyp; pseudopod; quadruped; sesquipedalian; stapes; talipes; tetrapod; Theropoda; trapezium; trapezoid; tripod; trivet; vamp (n.1) "parte superior de un zapato o bota"; velocipede.

También podría ser la fuente de: sánscrito pad-, acusativo padam "pie"; avéstico pad-; griego pos, ático pous, genitivo podos; latín pes, genitivo pedis "pie"; lituano padas "suela", pėda "huella"; inglés antiguo fot, alemán Fuß, gótico fotus "pie."

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " pioneer "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "pioneer"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of pioneer