Publicité

Signification de bracken

fougère grossière; sous-bois; végétation dense

Étymologie et Histoire de bracken

bracken(n.)

"coarse fern," vers 1300, un mot du nord de l'Angleterre, probablement d'origine scandinave (à comparer avec le danois bregne, le suédois bräken "fougère"), issu du proto-germanique *brak- signifiant "sous-bois, buissons," dérivé de la racine indo-européenne *bhreg- qui signifie "casser," sur la notion de "ce qui entrave le mouvement" [Watkins].

Entrées associées

"fourré ; endroit envahi par les buissons, ronces ou broussailles," milieu du 15e siècle, à l'origine "fougère, fourré de fougères," peut-être issu ou lié au bas allemand brake "terrain rugueux ou accidenté," dérivé de la racine de break (v.). Ou, plus probablement, du moyen anglais brake "fougère" (vers 1300), du vieux norrois (à comparer avec le suédois bräken, le danois bregne), et lié à bracken. Aux États-Unis, le mot a été appliqué aux fourrés de cannes.

La racine proto-indo-européenne signifie « casser ».

Elle pourrait constituer tout ou partie de : anfractuous; Brabant; bracken; brake (n.1) « dispositif de frein pour une roue »; brake (n.2) « type de fougère »; brash; breach; break; breccia; breeches; brioche; chamfer; defray; diffraction; fractal; fraction; fractious; fracture; fragile; fragility; fragment; frail; frangible; infraction; infringe; irrefragable; irrefrangible; naufragous; ossifrage; refract; refraction; refrain (n.); refrangible; sassafras; saxifrage; suffragan; suffrage.

Elle pourrait également être à l'origine de : le sanskrit (giri)-bhraj « éclatement (des montagnes) »; le latin frangere « briser (quelque chose) en morceaux, fracasser »; le lituanien braškėti « crash, craquement »; l’ancien irlandais braigim « péter »; le gothique brikan, l’ancien anglais brecan « casser ».

    Publicité

    Tendances de " bracken "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "bracken"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of bracken

    Publicité
    Tendances
    Publicité