Étymologie et Histoire de fractious

À la fin du 14e siècle, le terme est utilisé à l'origine dans un sens mathématique, issu de l'anglo-français fraccioun (ancien français fraccion, signifiant "une rupture," 12e siècle, français moderne fraction). Il provient directement du latin tardif fractionem (nominatif fractio), qui signifie "une rupture," en particulier en morceaux. En latin médiéval, il désigne "un fragment, une portion," et c'est un nom d'action dérivé du participe passé du verbe latin frangere, qui signifie "briser (quelque chose) en morceaux, fracasser." Ce verbe vient du proto-italique *frang-, lui-même issu d'une variante nasalisée de la racine indo-européenne *bhreg-, qui signifie "briser." En anglais, le sens de "rupture ou division" apparaît au début du 15e siècle, tandis que celui de "morceau brisé, fragment" émerge vers 1600.

Élément de formation des mots qui transforme des noms en adjectifs, signifiant "ayant, plein de, lié à, en train de, enclin à." Il provient du vieux français -ous, -eux, lui-même dérivé du latin -osus (à comparer avec -ose (1)). En chimie, il désigne "une valence inférieure à celle des formes exprimées en -ic."

La racine proto-indo-européenne signifie « casser ».

Elle pourrait constituer tout ou partie de : anfractuous; Brabant; bracken; brake (n.1) « dispositif de frein pour une roue »; brake (n.2) « type de fougère »; brash; breach; break; breccia; breeches; brioche; chamfer; defray; diffraction; fractal; fraction; fractious; fracture; fragile; fragility; fragment; frail; frangible; infraction; infringe; irrefragable; irrefrangible; naufragous; ossifrage; refract; refraction; refrain (n.); refrangible; sassafras; saxifrage; suffragan; suffrage.

Elle pourrait également être à l'origine de : le sanskrit (giri)-bhraj « éclatement (des montagnes) »; le latin frangere « briser (quelque chose) en morceaux, fracasser »; le lituanien braškėti « crash, craquement »; l’ancien irlandais braigim « péter »; le gothique brikan, l’ancien anglais brecan « casser ».