Signification de deciduous

deciduous:

qui perd ses feuilles chaque année; qui tombe à un certain stade; se dit des plantes à feuilles caduques

Étymologie et Histoire de deciduous

deciduous(adj.)

Dans les années 1680, le terme faisait référence aux feuilles, pétales, dents, etc., qui « tombent à un certain stade de leur existence ». Il provient du latin deciduus, signifiant « ce qui tombe », dérivé de decidere, qui se traduit par « tomber, se détacher », lui-même composé de de (qui signifie « vers le bas », à voir avec de-) et de la forme de cadere, qui veut dire « tomber », issue de la racine indo-européenne *kad-, signifiant également « tomber ». Concernant les arbres et les buissons, il désigne ceux qui « perdent leur feuillage chaque année », en opposition aux evergreen (arbres persistants), une utilisation attestée depuis 1778. En latin, l'adjectif était employé pour parler des étoiles filantes et des testicules, mais il semble qu'il n'ait pas été utilisé pour les arbres ou les feuilles, ce phénomène semblant se limiter aux régions montagneuses d'Italie. En lien avec ce terme, on trouve Deciduousness.

Également de : 1680s

Entrées associées

de-

C'est un élément actif de formation de mots en anglais, présent dans de nombreux verbes hérités du français et du latin. Il provient du latin de, qui signifie « vers le bas, depuis, de, hors de, concernant » (voir de). En latin, il était aussi utilisé comme préfixe, généralement pour exprimer l'idée de « descente, éloignement, séparation, provenance » et pouvait aussi signifier « jusqu'au fond, totalement », d'où son sens de « complètement » dans de nombreux mots anglais.

En tant que préfixe latin, il avait également la fonction d'annuler ou d'inverser l'action d'un verbe. C'est ainsi qu'il a évolué pour devenir un préfixe privatif en anglais, signifiant « non, faire l'opposé de, annuler ». C'est sa fonction principale en tant que préfixe vivant dans la langue anglaise aujourd'hui, comme on le voit dans des mots tels que defrost (1895), defuse (1943), de-escalate (1964), etc. Dans certains cas, il apparaît sous une forme réduite, semblable à dis-.

*kad-

La racine proto-indo-européenne signifie « tomber ».

Elle pourrait constituer tout ou partie de : accident; cadaver; cadence; caducous; cascade; case (n.1); casual; casualty; casuist; casus belli; chance; cheat; chute (n.1); coincide; decadence; decay; deciduous; escheat; incident; occasion; occident; recidivist.

Elle pourrait aussi être à l'origine de : le sanskrit sad- « tomber » ; le latin casus « une chance, une occasion, un accident, un incident », littéralement « une chute » ; cadere « tomber, s'enfoncer, se poser, décliner, périr » ; l'arménien chacnum « tomber, devenir bas » ; peut-être aussi le moyen irlandais casar « grêle, foudre ».

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " deciduous "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "deciduous"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of deciduous