Signification de consolidation

consolidation:

consolidation; acte de rendre solide; unification de différentes parties

Étymologie et Histoire de consolidation

consolidation(n.)

Vers 1400, le terme consolidacioun désigne l'« acte de rendre solide ou le processus par lequel quelque chose devient ferme », notamment en référence aux blessures, os cassés, etc. Il provient du latin tardif consolidationem (au nominatif consolidatio), un nom d'action dérivé du participe passé de consolidare, qui signifie « rendre ferme, consolider ». Ce verbe est lui-même issu d'une forme assimilée de com, signifiant « avec, ensemble » (voir con-), et de solidare, qui veut dire « rendre solide ». Ce dernier vient de solidus, qui signifie « ferme, entier, indivisible », et se rattache à une forme suffixée de la racine indo-européenne *sol-, qui évoque l'idée de « totalité ». L'acception « acte de rassembler et d'unir différentes parties en un tout cohérent » apparaît quant à elle dans les années 1670.

Également de : c. 1400

Entrées associées

con-

Élément de formation de mots signifiant "ensemble, avec," parfois simplement intensif; c'est la forme de com- utilisée en latin avant les consonnes sauf -b-, -p-, -l-, -m-, ou -r-. Dans les formations anglaises natives (comme costar), co- tend à être utilisé là où le latin utiliserait con-.

*sol-

On trouve aussi solə-, une racine proto-indoeuropéenne qui signifie « entier, bien conservé ».

Elle pourrait constituer tout ou partie de mots comme : catholic, consolidate, consolidation, holism, holo-, holocaust, Holocene, hologram, holograph, insouciant, safe, safety, sage (n.1) une sorte d’herbe, salubrious, salutary, salute, salvage, salvific, salvo pour « décharge simultanée de canons », save (v.) « délivrer du danger », save (prép.) « sauf », solder, soldier, solemn, solicit, solicitous, solid, solidarity, solidity, sou.

Elle pourrait également être à l’origine de mots comme le sanskrit sarvah signifiant « indemne, intact, entier », l’avestique haurva- pour « indemne, intact », l’ancien persan haruva-, le grec holos qui veut dire « entier », le latin salvus pour « indemne, en bonne santé, sûr », salus signifiant « bonne santé », solidus pour « solide », et l’arménien olj qui signifie « entier, sain ».

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " consolidation "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "consolidation"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of consolidation