Publicité

Signification de fluster

agiter; troubler; fluster

Étymologie et Histoire de fluster

fluster(v.)

Au début du 15e siècle (impliqué dans flostrynge), le mot signifie "agiter, troubler," probablement d'origine scandinave (à comparer avec l'islandais flaustr pour "bousculer," flaustra pour "s'agiter"). Il vient du proto-germanique *flaustra-, lui-même issu du proto-indo-européen *pleud-, une forme étendue de la racine *pleu- qui signifie "couler." À l'origine, il voulait dire "exciter," surtout sous l'effet de l'alcool ; le sens de "troubler, désorienter" apparaît en 1724. Lié : Flustered (troublé) ; flustering (troublant) ; flustery (agité). En tant que nom, il est attesté en 1710, dérivé du verbe.

fluster(n.)

"confused or agitated state of mind," 1710, from fluster (v.).

Entrées associées

1712, formation humoristique à partir de fluster (v.) + frustrated. Lié : Flustration.

La racine proto-indo-européenne signifie « couler » ou « s'écouler ». Elle pourrait constituer tout ou partie des mots suivants : fletcher ; fledge ; flee ; fleet (adjectif) « rapide » ; fleet (nom) « groupe de navires sous un même commandement » ; fleet (verbe) « flotter, dériver ; couler, s'écouler » ; fleeting ; flight (n.1) « action de voler » ; flight (n.2) « action de fuir » ; flit ; float ; flood ; flotsam ; flotilla ; flow ; flue ; flugelhorn ; fluster ; flutter ; fly (v.1) « se déplacer dans l'air avec des ailes » ; fly (n.) « insecte volant » ; fowl ; plover ; Pluto ; plutocracy ; pluvial ; pneumo- ; pneumonia ; pneumonic ; pulmonary.

Elle pourrait également être à l'origine de mots comme : le sanskrit plavate « navigue, nage » ; le grec plynein « laver », plein « naviguer », ploein « flotter, nager », plotos « flottant, navigable », pyelos « cuve, bassin » ; le latin plovere « pleuvoir », pluvius « pluvieux » ; l'arménien luanam « je lave » ; l'ancien anglais flowan « couler » ; le vieux slavon plovo « couler, naviguer » ; le lituanien pilu, pilti « verser », plauju, plauti « nager, rincer ».

    Publicité

    Tendances de " fluster "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "fluster"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of fluster

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "fluster"
    Publicité