Publicité

Signification de plover

oiseaux migrateurs des rivages; oiseaux de la famille des Charadriidés; oiseaux associés à la pluie

Étymologie et Histoire de plover

plover(n.)

Vers 1300, le terme désignait un « oiseau de rivage migrateur de l'Ancien Monde ». Il provient de l'anglo-français plover, de l'ancien français pluvier, et plus tôt de plovier (vers 1200). Son origine remonte au latin vulgaire *plovarius, qui signifie littéralement « appartenant à la pluie », dérivant du latin pluvia pour « pluie (eau) », lui-même issu de pluere signifiant « pleuvoir » (provenant de la racine indo-européenne *pleu- qui signifie « couler »). On pense peut-être qu'il a été ainsi nommé parce que l'arrivée migratoire de ces oiseaux en Europe de l'Ouest (où ils se reproduisent en été dans l'Arctique) coïncide avec le début de la saison des pluies, ou en raison de leur agitation supposée lorsque la pluie approche. Par la suite, le nom a été étendu à des espèces américaines apparentées ou similaires.

Entrées associées

La racine proto-indo-européenne signifie « couler » ou « s'écouler ». Elle pourrait constituer tout ou partie des mots suivants : fletcher ; fledge ; flee ; fleet (adjectif) « rapide » ; fleet (nom) « groupe de navires sous un même commandement » ; fleet (verbe) « flotter, dériver ; couler, s'écouler » ; fleeting ; flight (n.1) « action de voler » ; flight (n.2) « action de fuir » ; flit ; float ; flood ; flotsam ; flotilla ; flow ; flue ; flugelhorn ; fluster ; flutter ; fly (v.1) « se déplacer dans l'air avec des ailes » ; fly (n.) « insecte volant » ; fowl ; plover ; Pluto ; plutocracy ; pluvial ; pneumo- ; pneumonia ; pneumonic ; pulmonary.

Elle pourrait également être à l'origine de mots comme : le sanskrit plavate « navigue, nage » ; le grec plynein « laver », plein « naviguer », ploein « flotter, nager », plotos « flottant, navigable », pyelos « cuve, bassin » ; le latin plovere « pleuvoir », pluvius « pluvieux » ; l'arménien luanam « je lave » ; l'ancien anglais flowan « couler » ; le vieux slavon plovo « couler, naviguer » ; le lituanien pilu, pilti « verser », plauju, plauti « nager, rincer ».

    Publicité

    Tendances de " plover "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "plover"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of plover

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "plover"
    Publicité