Signification de modus

modus:

mode; manière; méthode

Étymologie et Histoire de modus

modus(n.)

"la manière dont quelque chose est fait," dans les années 1640, issu du latin modus (pluriel modi) signifiant "mesure, étendue, quantité ; mesure appropriée, rythme, chanson ; une façon, un mode, un style," dérivé de la racine indo-européenne *med- qui signifie "prendre des mesures appropriées." On le retrouve particulièrement dans les expressions modus operandi et modus vivendi.

Également de : 1640s

Entrées associées

modus operandi(n.)

"manière de faire ou d'accomplir," 1650s, du latin, littéralement "mode d'opération" (voir modus). L'abréviation m.o. est attestée depuis 1955.

modus vivendi(n.)

"mode de vie," en particulier un accord de travail entre des parties en conflit, 1844, du latin, littéralement "façon de vivre ou de s'entendre" (voir modus).

Modus vivendi is any temporary compromise that enables parties to carry on pending settlement of a dispute that would otherwise paralyse their activities. [Fowler]

Modus vivendi désigne tout compromis temporaire permettant aux parties de poursuivre leurs activités en attendant la résolution d'un différend qui, sans cela, les paralyserait. [Fowler]

*med-

La racine proto-indo-européenne signifie "prendre les mesures appropriées."

Elle pourrait constituer tout ou partie de : accommodate; accommodation; commode; commodious; commodity; empty; immoderate; immodest; Medea; medical; medicament; medicaster; medicate; medication; medicine; medico; medico-; meditate; meditation; Medusa; meet (adj.) "approprié, convenable;" mete (v.) "attribuer;" modal; mode; model; moderate; modern; modest; modicum; modify; modular; modulate; module; modulation; mold (n.1) "forme creuse;" mood (n.2) "forme grammaticale indiquant la fonction d'un verbe;" must (v.); premeditate; premeditation; remedial; remediation; remedy.

Elle pourrait aussi être à l'origine de : le sanskrit midiur "je juge, j'estime;" l'avestique vi-mad- "médecin;" le grec mēdomai "être attentif à," medesthai "penser à," medein "régner," medon "règle;" le latin meditari "penser ou réfléchir à, considérer," modus "mesure, manière," modestus "modéré," modernus "moderne," mederi "guérir, donner des soins médicaux, soigner;" l'irlandais miduir "juger;" le gallois meddwl "esprit, pensée;" le gothique miton, l'ancien anglais metan "mesurer."

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " modus "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "modus"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of modus