Étymologie et Histoire de rescission

« abroger, annuler ou révoquer par autorité, abolir », dans les années 1630, issu du français rescinder « annuler ; couper » (15e siècle), et directement du latin rescindere « annuler, abolir, supprimer en coupant », composé de re- « en arrière » (voir re-) + scindere « couper, déchirer, fendre, séparer » (provenant de la racine indo-européenne *skind-, dérivée de *skei- « couper, fendre »). Lié : Rescinded; rescinding.

Le terme désignant l'"acte de couper," en particulier en chirurgie, est apparu dans les années 1610. Il provient du français recision, une variante de rescision (dérivée du latin tardif rescissionem, signifiant "annulation," en lien avec rescission). La forme a été influencée par le latin tardif recisionem (au nominatif recisio), qui signifie "une coupe" ou "un retour en arrière." Ce terme est un nom d'action formé à partir de la racine du participe passé de recidere, qui signifie "couper en retour" (voir également recidivist).

La racine proto-indo-européenne signifie « couper, fendre », et elle est une extension de la racine *sek- qui signifie « couper ».

Elle pourrait se retrouver dans tout ou partie des mots suivants : abscissa, conscience, conscious, ecu, escudo, escutcheon, esquire, nescience, nescient, nice, omniscience, omniscient, plebiscite, prescience, prescient, rescind, rescission, science, scienter, scilicet, sciolist, scission, schism, schist, schizo-, schizophrenia, scudo, sheath, sheathe, sheave (n.) « roue cannelée pour recevoir une corde, poulie » ; shed (v.) « se débarrasser de » ; shin (n.) « partie avant de la jambe inférieure » ; shingle (n.1) « morceau de bois mince » ; shit (v.) ; shive ; shiver (n.1) « petit morceau, éclat, fragment, copeau » ; shoddy ; shyster ; skene ; ski ; skive (v.1) « fendre ou couper en bandes, éplucher, meuler » ; squire.

Elle pourrait également être à l'origine de : le sanskrit chindhi, chinatti « casser, fendre » ; l’avestique a-sista- « non fendu, indemne » ; le grec skhizein « fendre, séparer » ; le latin scindere « couper, déchirer, fendre » ; l’arménien c'tim « déchirer, gratter » ; le lituanien skiesti « séparer, diviser » ; le vieux slavon d'église cediti « filtrer » ; l'ancien anglais scitan et l'ancien norrois skita « déféquer » ; l'ancien anglais sceað et l'ancien haut allemand sceida « fourreau » ; l'ancien irlandais sceid « vomir, cracher » ; le gallois chwydu « briser ».