Etimologia e Storia di *gwele-

*gwele-

*gwelə-, noto anche come *gwel-, è una radice proto-indoeuropea che significa "lanciare, raggiungere," con un significato esteso di "trafiggere."

Potrebbe costituire tutto o parte di parole come: anabolic; arbalest; astrobleme; ball (n.2) "festa di ballo;" ballad; ballet; ballista; ballistic; ballistics; belemnite; catabolism; devil; diabolical; discobolus; emblem; embolism; hyperbola; hyperbole; kill (v.); metabolism; palaver; parable; parabola; parley; parliament; parlor; parol; parole; problem; quell; quail (v.) "perdere coraggio, ritirarsi, accovacciarsi;" symbol.

Potrebbe anche essere all'origine di: il sanscrito apa-gurya "oscillante," balbaliti "gira, volteggia;" il greco ballein "lanciare, scagliare per colpire," usato anche in senso più ampio, "mettere, posare, adagiare," bole "un lancio, raggio, fascio," belemnon "dardo, giavellotto," belone "ago," ballizein "ballare;" l'armeno kelem "torturo;" il slavo ecclesiastico zali "dolore;" il lituano galas "fine," gėla "agonia," gelti "pungere."

Voci correlate

anabolic(adj.)

"riguardante il processo di costruzione" (soprattutto nel metabolismo), 1876, con -ic + greco anabolē "ciò che viene sollevato; un tumulo," da anaballein "sollevare o lanciare," da ana "su, verso l'alto" (vedi ana-) + ballein "lanciare" (dalla radice PIE *gwele- "lanciare, raggiungere").

arbalest(n.)

Tipo di balestra, anche arbalist, circa 1300, dall'antico francese arbaleste "grande balestra con una manovella" (XII secolo, francese moderno arbalète), dal latino volgare *arbalista, dal latino tardo arcuballista "catapulta," dal latino arcus "arco" (vedi arc (n.)) + ballista "macchina per lanciare proiettili" (dalla radice PIE *gwele- "lanciare, raggiungere"). Il tedesco Armbrust deriva dallo stesso termine francese, ma è stato distorto dall'etimologia popolare. Correlato: Arbalester.

The missile of the arbalist was discharged with such force as to penetrate ordinary armor, and the weapon was considered so deadly as to be prohibited by a council of the church except in warfare against infidels. [Century Dictionary]

Il proiettile dell'arbalist veniva sparato con tale forza da penetrare l'armatura comune, e l'arma era considerata così letale da essere vietata da un concilio della chiesa, salvo che in guerra contro gli infedeli. [Century Dictionary]

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Condividi "*gwele-"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of *gwele-