Etimologia e Storia di catabolism

"riguardante o di natura catabolica," 1876; vedi catabolism + -ic.

Questo elemento di formazione delle parole significa "giù, verso il basso," ma può anche esprimere concetti come "attraverso, su, contro, riguardo a," e così via. Deriva dalla forma latinizzata del greco kata-, che prima delle vocali si scriveva kat-. Il termine greco kata si traduce come "giù, verso il basso, da sopra a sotto," e ha radici nell'indo-europeo *kmt-, che significa "giù, con, lungo" (da cui anche l'ittita kattan (avverbio) "sotto, al di sotto," katta "insieme a"). In alcune occasioni, in greco, ha assunto significati come "contro" (catapult) o "erroneamente" (catachresis), oltre a "lungo, attraverso, sopra, oltre, riguardo a." Talvolta è stato usato anche come intensivo o per indicare il completamento di un'azione (catalogue). Molto attivo nell'antico greco, questo prefisso si trova in inglese principalmente in parole prese in prestito attraverso il latino dopo circa il 1500.

*gwelə-, noto anche come *gwel-, è una radice proto-indoeuropea che significa "lanciare, raggiungere," con un significato esteso di "trafiggere."

Potrebbe costituire tutto o parte di parole come: anabolic; arbalest; astrobleme; ball (n.2) "festa di ballo;" ballad; ballet; ballista; ballistic; ballistics; belemnite; catabolism; devil; diabolical; discobolus; emblem; embolism; hyperbola; hyperbole; kill (v.); metabolism; palaver; parable; parabola; parley; parliament; parlor; parol; parole; problem; quell; quail (v.) "perdere coraggio, ritirarsi, accovacciarsi;" symbol.

Potrebbe anche essere all'origine di: il sanscrito apa-gurya "oscillante," balbaliti "gira, volteggia;" il greco ballein "lanciare, scagliare per colpire," usato anche in senso più ampio, "mettere, posare, adagiare," bole "un lancio, raggio, fascio," belemnon "dardo, giavellotto," belone "ago," ballizein "ballare;" l'armeno kelem "torturo;" il slavo ecclesiastico zali "dolore;" il lituano galas "fine," gėla "agonia," gelti "pungere."