Significato di emblem

emblem:

simbolo; rappresentazione; ornamento

Etimologia e Storia di emblem

emblem(n.)

Nell'1580, il termine si riferisce a "rilievo, ornamento in rilievo su vasi, ecc." ed è tratto dal latino emblema, che significa "lavoro ornamentale in mosaico". Questo, a sua volta, proviene dal greco emblema (genitivo emblematos), che significa "un'inserzione" ed è derivato da emballein, che significa "inserire", letteralmente "gettare dentro". La parola è formata da una forma assimilata di en, che significa "in" (vedi en- (2)), e ballein, che significa "gettare" (dalla radice proto-indoeuropea *gwele-, che significa "gettare, raggiungere"). Il significato di "disegno o immagine allegorica" è emerso nel 1730, grazie a uno sviluppo semantico nella lingua francese, dove emblème significava "simbolo" (dal XVI secolo).

Anche da: 1580s

Voci correlate

emblematic(adj.)

"riguardante o costituente un emblema; rappresentativo per qualche allusione o associazione consueta," 1640s, forse tramite il francese emblématique, come se derivasse dal latino *emblematicus, da emblema (vedi emblem). Correlato emblematically.

en-(2)

Questo elemento di formazione delle parole significa "vicino a, presso, in, su, dentro" ed deriva dal greco en, che significa "in". È imparentato con il latino in, proveniente dalla radice indoeuropea *en, che significa "in". Da qui deriva anche il prefisso en- (1). Di solito, si assimila in em- quando precede le lettere -p-, -b-, -m-, -l- e -r-.

*gwele-

*gwelə-, noto anche come *gwel-, è una radice proto-indoeuropea che significa "lanciare, raggiungere," con un significato esteso di "trafiggere."

Potrebbe costituire tutto o parte di parole come: anabolic; arbalest; astrobleme; ball (n.2) "festa di ballo;" ballad; ballet; ballista; ballistic; ballistics; belemnite; catabolism; devil; diabolical; discobolus; emblem; embolism; hyperbola; hyperbole; kill (v.); metabolism; palaver; parable; parabola; parley; parliament; parlor; parol; parole; problem; quell; quail (v.) "perdere coraggio, ritirarsi, accovacciarsi;" symbol.

Potrebbe anche essere all'origine di: il sanscrito apa-gurya "oscillante," balbaliti "gira, volteggia;" il greco ballein "lanciare, scagliare per colpire," usato anche in senso più ampio, "mettere, posare, adagiare," bole "un lancio, raggio, fascio," belemnon "dardo, giavellotto," belone "ago," ballizein "ballare;" l'armeno kelem "torturo;" il slavo ecclesiastico zali "dolore;" il lituano galas "fine," gėla "agonia," gelti "pungere."

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " emblem "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "emblem"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of emblem