Pubblicità

Significato di denier

denaro di scarso valore; chi nega

Etimologia e Storia di denier

denier(n.1)

Moneta d'argento francese medievale corrispondente all'inglese penny, primi anni del 15° secolo, derivata dall'antico francese dener, una piccola moneta di scarso valore, grosso modo equivalente all'penny inglese, in uso in Francia fin dai tempi di Carlo Magno fino all'età moderna. Proviene dal latino denarium, che a sua volta deriva da denarius, nome di una moneta romana (fonte anche dello spagnolo dinero); vedi denarius.

denier(n.2)

"colui che nega," circa 1400, sostantivo agente derivato da deny (v.).

Voci correlate

Moneta d'argento dell'antica Roma, risalente agli anni '70 del 1500, derivata dal latino denarius. Il termine è un sostantivo ottenuto dall'aggettivo che significa "contenente dieci," ed è un'abbreviazione di denarius nummus, che si traduce come "la moneta che contiene dieci (assi)." Proviene da deni-, che significa "per dieci," e da decem, che significa "dieci" (dalla radice proto-indoeuropea *dekm-, che significa "dieci"). Nella contabilità monetaria inglese, veniva chiamato "un penny," poiché, proprio come il denario romano, era la moneta d'argento di maggior valore (da qui d per "pence" nel sistema l.s.d.).

All'inizio del XIV secolo, il termine significava "dichiarare falso o insostenibile." Deriva dall'antico francese denoiir, che significa "negare, ripudiare, trattenere," e a sua volta proviene dal latino denegare, che significa "negare, rifiutare, respingere." Da qui si svilupparono anche le forme italiane dinegarre e spagnole denegar. La radice latina è composta da de, che indica allontanamento (puoi vedere de-), e negare, che significa "rifiutare, dire di no." Quest'ultimo proviene dall'antico latino nec, che significa "non," e dalla base italica *nek-, che ha lo stesso significato. La radice indoeuropea è *ne-, che significa "non."

Verso la fine del XIV secolo, il termine assunse anche il significato di "rifiutare, non concedere o dare," e in seguito si usò anche per indicare il "rifiuto di riconoscere, disconoscere o rinnegare." L'accezione di "negare l'accesso a" risale agli anni '60 del Seicento. Correlati: Denied (negato); denying (negando).

I may not understand what you say, but I'll defend to your death my right to deny it. [Albert Alligator, "Pogo," Sept. 26, 1951] 
Potrei non capire ciò che dici, ma difenderò fino alla morte il mio diritto di negarlo. [Albert Alligator, "Pogo," 26 settembre 1951] 

La radice protoindoeuropea che significa "dieci."

Potrebbe far parte di: cent; centenarian; centenary; centi-; centime; centurion; century; centennial; cinquecento; dean; deca-; decade; decagon; Decalogue; Decameron; decapod; decathlon; December; decennial; deci-; decile; decimal; decimate; decimation; decuple; decussate; denarius; denier (sostantivo) "moneta francese"; dicker; dime; dinar; doyen; dozen; duodecimal; duodecimo; eighteen; fifteen; fourteen; hecatomb; hendeca-; hundred; icosahedron; nineteen; nonagenarian; octogenarian; Pentecost; percent; quattrocento; Septuagint; sexagenarian; seventeen; sixteen; ten; tenth; thirteen; thousand; tithe; -ty (1).

Potrebbe anche essere all'origine di: sanscrito dasa, avestico dasa, armeno tasn, greco deka, latino decem (che ha dato origine allo spagnolo diez, al francese dix), antico slavo ecclesiastico deseti, lituano dešimt, antico irlandese deich, bretone dek, gallese deg, albanese djetu, antico inglese ten, antico alto tedesco zehan, gotico taihun "dieci."

    Pubblicità

    Tendenze di " denier "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "denier"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of denier

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità