Significato di manticore

manticore:

mostro mitologico; creatura fantastica; uomo mangiatore

Etimologia e Storia di manticore

manticore(n.)

Il manticora è un mostro favoloso descritto da Ctesia, con il corpo di un leone, la testa di un uomo, le spine di un istrice e la coda o il pungiglione di uno scorpione. Questo termine risale circa al 1300, proveniente dal latino manticora, che a sua volta deriva dal greco mantikhoras, una corruzione di martikhoras. Potrebbe derivare da un composto iraniano *mar-tiya-khvara, che significa "mangiatore di uomini."

Il primo elemento è rappresentato dall'antico persiano maritya-, che significa "uomo," e proviene dalla radice indoeuropea *mar-t-yo-, derivata da *mer-, che significa "morire." Quindi, il significato complessivo è "mortale, umano." Questa radice indoeuropea *mer- si riferisce a "consumare," "danneggiare" e include anche il concetto di morte, formando parole legate alla morte e agli esseri soggetti a essa. Il secondo elemento è rappresentato dall'antico persiano kvar-, che significa "mangiare," e proviene dalla radice indoeuropea *swel- (1), che significa "mangiare, bere" (vedi swallow (v.)).

Anche da: c. 1300

Voci correlate

swallow(v.)

"ingerire attraverso la gola" (transitivo), inglese medio swolwen, dall'inglese antico swelgan "inghiottire, assorbire" (verbo forte di classe III; passato swealg, participio passato swolgen), dal proto-germanico *swelgan/*swelhan (origine anche dell'antico sassone farswelgan, dell'antico norreno svelgja "inghiottire," dell'olandese medio swelghen, olandese zwelgen "ingoiare, inghiottire," dell'antico alto tedesco swelahan "inghiottire," tedesco schwelgen "godere"). Si ritiene derivi dalla radice proto-indoeuropea *swel- (1) "mangiare, bere" (origine anche dell'iranico *khvara- "mangiare").

Come "annegare, inghiottire" (del mare, della tomba, ecc.) dalla fine del XII secolo. Il significato figurato di "consumare, distruggere" è attestato dalla metà del XIV secolo. Il senso di "accettare (una credenza, un'opinione, un'affermazione) senza dubbio, prendere nella mente facilmente e in modo acritico" risale agli anni '90 del XVI secolo. Il significato intransitivo di "eseguire l'atto di inghiottire" è attestato intorno al 1700. Correlati: Swallowed; swallowing.

*mer-

La radice protoindoeuropea significa "raschiare via, danneggiare." Potrebbe essere identica alla radice *mer-, che significa "morire" e forma parole legate alla morte e agli esseri soggetti a essa.

Potrebbe costituire tutto o parte di: amaranth; ambrosia; amortize; Amritsar; immortal; manticore; marasmus; mare (n.3) "folletto notturno, incubus"; morbid; mordacious; mordant; moribund; morsel; mort (n.2) "suono emesso da un corno alla morte della preda"; mortal; mortality; mortar; mortgage; mortify; mortmain; mortuary; murder; murrain; nightmare; post-mortem; remorse.

Potrebbe anche essere la fonte di: sanscrito mrnati "schiaccia, contusione," mriyate "uccidere," martave "morire," mrta- "morto, deceduto," mrtih "morte," martah "uomo mortale," amrta- "immortale"; avestano miriia- "morire," miryeite "muore," antico persiano martiya- "uomo"; ittita mer- "scomparire, svanire," marnu- "far scomparire"; armeno meranim "morire"; greco marainein "consumare, esaurire, spegnere, estinguere," marasmus "consunzione," emorten "morì," brotos "mortale" (da cui ambrotos "immortale"); latino mors (genitivo mortis) "morte," mori "morire"; armeno merani- "morire"; gotico maurþr, antico inglese morþ "omicidio"; antico irlandese marb, gallese marw "morto"; lituano mirti "morire," mirtis "morte"; antico slavo ecclesiastico mreti "morire," mrutvu "morto"; russo mertvyj, serbo-croato mrtav "morto."

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " manticore "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "manticore"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of manticore