Etimologia e Storia di quadriliteral

Verso la fine del XIV secolo, il termine ha assunto il significato di "prendere le parole nel loro significato naturale", inizialmente in riferimento alla Scrittura e in contrapposizione a mystical o allegorical. Deriva dal latino tardo literalis/litteralis, che significa "relativo o appartenente alle lettere o alla scrittura", e a sua volta dal latino litera/littera, che indica "lettera, segno alfabetico; letteratura, libri" (vedi letter (n.1)). Un termine correlato è Literalness.

Il significato di "relativo alle lettere alfabetiche" emerge verso la fine del XIV secolo. Quello di "concernente le lettere e l'apprendimento, erudito, accademico" si sviluppa a metà del XV secolo. L'accezione di "verbalmente esatto, secondo la lettera dell'espressione verbale" è attestata a partire dagli anni '90 del '500, così come l'applicazione al significato principale di una parola o di un passo. Il termine Literal-minded appare nel 1791.

Prima delle vocali, quadr- (spesso quadru- prima di -p-, da una forma più antica in latino), è un elemento di formazione delle parole usato in composti di origine latina e significa "quattro, quattro volte, che ha quattro, composto da quattro". Deriva dal latino quadri-, che è legato a quattor, ovvero "quattro" (dalla radice proto-indoeuropea *kwetwer-, che significa "quattro").

Radice protoindoeuropea che significa "quattro."

Potrebbe costituire tutto o parte di: cadre; cahier; carillon; carrefour; catty-cornered; diatessaron; escadrille; farthing; firkin; fortnight; forty; four; fourteen; fourth; quadrant; quadraphonic; quadratic; quadri-; quadrilateral; quadriliteral; quadrille; quadriplegia; quadrivium; quadroon; quadru-; quadruped; quadruple; quadruplicate; quarantine; quarrel (n.2) "bullone a testa quadrata per una balestra"; quarry (n.2) "luogo aperto dove si estraggono rocce"; quart; quarter; quarterback; quartermaster; quarters; quartet; quarto; quaternary; quatrain; quattrocento; quire (n.1) "insieme di quattro pagine piegate per un libro"; squad; square; tessellated; tetra-; tetracycline; tetrad; tetragrammaton; tetrameter; tetrarch; trapezium.

Potrebbe anche essere la fonte di: sanscrito catvarah, avestano čathwaro, persiano čatvar, greco tessares, latino quattuor, osco petora, antico slavo ecclesiastico četyre, lituano keturi, antico irlandese cethir, gallese pedwar.