Pubblicità

Significato di squad

squadra; gruppo; unità militare

Etimologia e Storia di squad

squad(n.)

Negli anni 1640, il termine indicava un "piccolo numero di militari assegnati a un compito specifico." Deriva dal francese esquade, a sua volta dal francese escadre, dallo spagnolo escuadra o dall'italiano squadra, che significa "battaglione," letteralmente "quadrato." Questo proviene dal latino volgare *exquadra, che significa "mettere in forma quadrata." Si compone di ex, che significa "fuori" (vedi ex-), e quadrare, che significa "rendere quadrato," derivato da quadrus, che significa "un quadrato" (dalla radice protoindoeuropea *kwetwer-, che significa "quattro").

Prima dell'uso diffuso delle armi automatiche, le truppe di fanteria tendevano a combattere in formazione quadrata per respingere la cavalleria o forze superiori. Il termine è stato esteso a indicare qualsiasi piccolo gruppo di persone già nel 1809; l'uso specifico nello sport risale al 1902, mentre nel lavoro di polizia è attestato dal 1905.

Voci correlate

Nella metà del 1560, il termine indicava un "gruppo di soldati schierati in formazione quadrata." Deriva dall'italiano squadrone, un aumentativo di squadra, che significa "battaglione," e si traduce letteralmente in "forma quadrata" (vedi squad). Il significato militare più generale di "piccolo distaccamento" si afferma negli anni '70 del 1500. Nel 18° e 19° secolo, è usato soprattutto per indicare una divisione all'interno di un reggimento di cavalleria. A partire dagli anni '80 del 1500, viene utilizzato anche per descrivere una divisione di una flotta navale; come unità operativa dell'aviazione militare, il termine è attestato dal 1912.

Questo elemento di formazione delle parole, in inglese, di solito significa "da, fuori di," ma può anche esprimere "verso l'alto, completamente, privare di, senza," e "ex" o "precedente." Deriva dal latino ex, che significa "fuori di, da dentro; da quel momento in poi, da allora; secondo; riguardo a." Le sue radici affondano nel Proto-Indoeuropeo (PIE) *eghs, che significa "fuori" ed è all'origine anche di forme in altre lingue, come il gallico ex-, l'antico irlandese ess-, il slavo ecclesiastico izu e il russo iz. In alcuni casi, può derivare anche dal greco, con il termine affine ex o ek. Il Proto-Indoeuropeo *eghs aveva una forma comparativa *eks-tero e una superlativa *eks-t(e)r-emo-. Spesso si riduce a e- davanti a -b-, -d-, -g-, consonanti -i-, -l-, -m-, -n-, -v- (come in elude, emerge, evaporate, ecc.).

Radice protoindoeuropea che significa "quattro."

Potrebbe costituire tutto o parte di: cadre; cahier; carillon; carrefour; catty-cornered; diatessaron; escadrille; farthing; firkin; fortnight; forty; four; fourteen; fourth; quadrant; quadraphonic; quadratic; quadri-; quadrilateral; quadriliteral; quadrille; quadriplegia; quadrivium; quadroon; quadru-; quadruped; quadruple; quadruplicate; quarantine; quarrel (n.2) "bullone a testa quadrata per una balestra"; quarry (n.2) "luogo aperto dove si estraggono rocce"; quart; quarter; quarterback; quartermaster; quarters; quartet; quarto; quaternary; quatrain; quattrocento; quire (n.1) "insieme di quattro pagine piegate per un libro"; squad; square; tessellated; tetra-; tetracycline; tetrad; tetragrammaton; tetrameter; tetrarch; trapezium.

Potrebbe anche essere la fonte di: sanscrito catvarah, avestano čathwaro, persiano čatvar, greco tessares, latino quattuor, osco petora, antico slavo ecclesiastico četyre, lituano keturi, antico irlandese cethir, gallese pedwar.

    Pubblicità

    Condividi "squad"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of squad

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità