Pubblicità

Significato di squad

squadra; gruppo; unità militare

Etimologia e Storia di squad

squad(n.)

Negli anni 1640, il termine indicava un "piccolo numero di militari assegnati a un compito specifico." Deriva dal francese esquade, a sua volta dal francese escadre, dallo spagnolo escuadra o dall'italiano squadra, che significa "battaglione," letteralmente "quadrato." Questo proviene dal latino volgare *exquadra, che significa "mettere in forma quadrata." Si compone di ex, che significa "fuori" (vedi ex-), e quadrare, che significa "rendere quadrato," derivato da quadrus, che significa "un quadrato" (dalla radice protoindoeuropea *kwetwer-, che significa "quattro").

Prima dell'uso diffuso delle armi automatiche, le truppe di fanteria tendevano a combattere in formazione quadrata per respingere la cavalleria o forze superiori. Il termine è stato esteso a indicare qualsiasi piccolo gruppo di persone già nel 1809; l'uso specifico nello sport risale al 1902, mentre nel lavoro di polizia è attestato dal 1905.

Voci correlate

Nella metà del 1560, il termine indicava un "gruppo di soldati schierati in formazione quadrata." Deriva dall'italiano squadrone, un aumentativo di squadra, che significa "battaglione," e si traduce letteralmente in "forma quadrata" (vedi squad). Il significato militare più generale di "piccolo distaccamento" si afferma negli anni '70 del 1500. Nel 18° e 19° secolo, è usato soprattutto per indicare una divisione all'interno di un reggimento di cavalleria. A partire dagli anni '80 del 1500, viene utilizzato anche per descrivere una divisione di una flotta navale; come unità operativa dell'aviazione militare, il termine è attestato dal 1912.

Questo elemento di formazione delle parole, in inglese, di solito significa "da, fuori di," ma può anche esprimere "verso l'alto, completamente, privare di, senza," e "ex" o "precedente." Deriva dal latino ex, che significa "fuori di, da dentro; da quel momento in poi, da allora; secondo; riguardo a." Le sue radici affondano nel Proto-Indoeuropeo (PIE) *eghs, che significa "fuori" ed è all'origine anche di forme in altre lingue, come il gallico ex-, l'antico irlandese ess-, il slavo ecclesiastico izu e il russo iz. In alcuni casi, può derivare anche dal greco, con il termine affine ex o ek. Il Proto-Indoeuropeo *eghs aveva una forma comparativa *eks-tero e una superlativa *eks-t(e)r-emo-. Spesso si riduce a e- davanti a -b-, -d-, -g-, consonanti -i-, -l-, -m-, -n-, -v- (come in elude, emerge, evaporate, ecc.).

Radice protoindoeuropea che significa "quattro."

Potrebbe costituire tutto o parte di: cadre; cahier; carillon; carrefour; catty-cornered; diatessaron; escadrille; farthing; firkin; fortnight; forty; four; fourteen; fourth; quadrant; quadraphonic; quadratic; quadri-; quadrilateral; quadriliteral; quadrille; quadriplegia; quadrivium; quadroon; quadru-; quadruped; quadruple; quadruplicate; quarantine; quarrel (n.2) "bullone a testa quadrata per una balestra"; quarry (n.2) "luogo aperto dove si estraggono rocce"; quart; quarter; quarterback; quartermaster; quarters; quartet; quarto; quaternary; quatrain; quattrocento; quire (n.1) "insieme di quattro pagine piegate per un libro"; squad; square; tessellated; tetra-; tetracycline; tetrad; tetragrammaton; tetrameter; tetrarch; trapezium.

Potrebbe anche essere la fonte di: sanscrito catvarah, avestano čathwaro, persiano čatvar, greco tessares, latino quattuor, osco petora, antico slavo ecclesiastico četyre, lituano keturi, antico irlandese cethir, gallese pedwar.

    Pubblicità

    Tendenze di " squad "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "squad"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of squad

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità