Significato di scarify

scarify:

incidere superficialmente; graffiare; praticare incisioni

Etimologia e Storia di scarify

scarify(v.)

Verso la fine del XIV secolo, scarifien, "praticare incisioni superficiali nel corpo per far uscire sangue o drenare pus," derivato dal francese antico scarifier "incidere, raschiare" pelle o cuoio (XIV secolo), dal latino tardo scarificare, a sua volta dal latino scarifare "grattare, aprire," e infine dal greco skariphasthai "tracciare un contorno, abbozzare," che deriva da skariphos "matita, stilo" (dalla radice indoeuropea *skribh- "tagliare, separare, setacciare").

Entro la metà del XV secolo, il termine viene usato anche per i tronchi degli alberi. Il significato "coprire di cicatrici" (anni '80 del XVII secolo) rappresenta un cambiamento di senso influenzato da scar (verbo). Correlati: Scarified; scarifier; scarifying.

Anche da: late 14c.

Voci correlate

scar(v.)

Negli anni 1550, il verbo è stato usato in modo transitivo per indicare "marcare con una cicatrice o cicatrici," derivando dal sostantivo scar (n.1). L'uso figurato è emerso negli anni 1590. Il significato intransitivo, ovvero "diventare cicatrizzato" (riferito a ferite, ecc., durante la guarigione), è attestato a partire dal 1888. Correlati: Scarred; scarring.

*skribh-

*skrībh-, radice proto-indoeuropea che significa "tagliare, separare, setacciare;" una forma estesa della radice *sker- (1) "tagliare."

Potrebbe costituire tutto o parte di: ascribe; ascription; circumscribe; conscript; conscription; describe; description; festschrift; inscribe; inscription; manuscript; postscript; prescribe; prescription; proscribe; sans-serif; scribble; scribe; script; scriptorium; scripture; scrivener; serif; shrift; shrive; subscribe; superscribe; superscript; transcribe; scarification; scarify.

Potrebbe anche essere la fonte di: greco skariphasthai "disegnare un contorno, abbozzare;" latino scribere "scrivere" (intagliare segni nel legno, nella pietra, nell'argilla, ecc.); lettone skripat "grattare, scrivere;" antico norreno hrifa "grattare."

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " scarify "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "scarify"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of scarify