「 Asgard 」の語源

古代スカンディナヴィアの異教徒宗教における主要な神々の総称で、古ノルド語の複数形 āss（「神」を意味する）から来ています。この言葉は、原始ゲルマン語の *ansu-（古高ドイツ語の ansi、古英語の os、ゴート語の ans「神」の語源でもあります）に由来し、さらに遡ると印欧語族の語根 *ansu-（「精神」を意味する）にたどり着きます。この語根は、Ahura Mazda（アフラ・マズダ）の最初の要素にも使われています。

ゲルマン神話において、「人類の住まい、人間が住む世界」を指し、神々の住処であるAsgardと対比されます。1770年頃まで使われており、古ノルド語のmiðgarðrに由来します。この言葉は、mið「中間」（印欧語根*medhyo-「中間」から）と、原始ゲルマン語の*gardoz「囲い、土地」（印欧語根*gher- (1)「つかむ、囲む」から、yard (n.1)と比較）を組み合わせたものです。古英語の同根語はmiddangeardで、後に民間語源化されてMiddle Earthとなりました。

この語の起源は、古代インド・ヨーロッパ語の「つかむ、囲む」という意味の語根です。

この語根は、以下の単語の一部または全体を形成しているかもしれません：Asgard（アスガルド）、carol（キャロル）、choir（合唱団）、choral（合唱の）、chorale（合唱団）、choric（合唱の）、chorister（合唱団員）、chorus（合唱）、cohort（仲間）、cortege（行列）、court（宮廷）、courteous（礼儀正しい）、courtesan（遊女）、courtesy（礼儀）、courtier（宮廷貴族）、curtilage（家の周囲の土地）、curtsy（お辞儀）、garden（庭）、garth（庭）、gird（囲む）、girdle（帯）、girt（囲まれた）、girth（周囲）、-grad（接尾辞）、hangar（格納庫）、Hilda（ヒルダ）、Hildegard（ヒルデガルト）、Hortense（オルタンス）、horticulture（園芸）、jardiniere（花瓶）、kindergarten（幼稚園）、Midgard（ミッドガルド）、orchard（果樹園）、Terpsichore（テルプシコレ）、Utgard（ウトガルド）、yard（庭、家の周囲の土地）です。

また、この語根は以下の言語にも見られます。サンスクリット語のghra-（家）、アルバニア語のgarth（生け垣）、ギリシャ語のkhortos（牧草地）、フリギア語の-gordum（町）、ラテン語のhortus（庭）、古アイルランド語のgort（野原）、ブルトン語のgarz（囲い、庭）、古英語のgyrdan（囲む）、geard（囲まれた場所、庭）、ドイツ語のGarten（庭）、リトアニア語のgardas（囲い、囲い地）、古教会スラヴ語のgradu（町）、ロシア語のgorod（町）、-grad（町の接尾辞）などです。ただし、これらが独立した発展なのか、ゲルマン語からの借用なのかは、言語学者の間で議論されています。