「bier」の意味
棺桶を載せる台; 死者を運ぶための担架; 葬儀用の台車
「 bier 」の語源
bier(n.)
中英語の bere は、古英語の bær(ウェストサクソン方言)、ber(アングリア方言)に由来し、「手押し車、寝台、荷車」といった意味を持っていました。これは西ゲルマン語の *bero に由来し、同じく古サクソン語、古高ドイツ語の bara、古フリジア語の bere、中オランダ語の bare、現代オランダ語の baar、ドイツ語の Bahre(すべて「棺」や「担架」を意味する)と同源です。この語は、印欧語族の語根 *bher- (1)「運ぶ」に由来しています。
もともとの意味は「荷物を運ぶための木製の枠組み」で、動詞の bear(運ぶ、持つ)とも関連しています。特に「棺や遺体を埋葬前に置くための枠組み」という意味が古英語後期から見られ、約1600年頃から主流となりました。この綴りは、1600年頃からフランス語の bière(棺)や古フランス語の biere の影響を受けて変化し、フランク語の *bera から来た同じゲルマン語源に基づいています。
「 bier 」に関連する単語
「 bier 」の使い方の傾向
統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。
「bier」を共有する
翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of bier