広告

Aberdeen」の意味

アバディーン; スコットランドの都市; ドン川の河口

Aberdeen 」の語源

Aberdeen

スコットランド東部の都市で、文字通り「(川の)ドンの口」という意味です。この川はここから北海に流れ込みます。名前はゲール語の aber、「(川の)口」から来ており、さらにケルト語の *ad-ber-o-、つまり *ad-(「〜へ」、参照:ad-)と *ber-(「運ぶ」、印欧語根 *bher- (1)「運ぶ」から)に由来しています。Invernessと比較してください。関連語として Aberdonian(アバディーン出身の人)があります。

Aberdeen 」に関連する単語

文字通りには「(川の)口、つまりNessの口」といった意味で、これはおそらく古代ケルト語の「うなり声を上げるもの」という意味の言葉から来ていると考えられます。Inver-という部分は、スコットランドの地名に見られるガエリック語由来の要素で、通常は川が別の川や海と合流する地点を指します。これは古代アイルランド語の*in(d)ber-、「河口」や「入り口」を意味する言葉から来ており、文字通り「運び入れるもの」という意味です。これはケルト語の*endo-ber-o-に由来し、*endo-は「中に」や「内部へ」を意味し(これは印欧語根*en-do-から派生したもので、*enの拡張形です;詳細はinを参照)、*ber-は「運ぶ」という意味で、印欧語根*bher- (1)「運ぶ」や「子供を産む」という意味も持っています。

この接頭辞は、空間や時間において「~へ」「~に向かって」、あるいは「~に関して」「~に対して」といった方向性や追加の意味を表します。ラテン語のad(「~へ」「~に向かって」)が由来で、古代インド・ヨーロッパ語の根*ad-(「~へ」「近くに」「~で」)にさかのぼります。

音声的な変化として、sc-sp-st-の前ではa-に簡略化され、多くの子音の前ではac-に変化し、その後は以下の子音に合わせてaf-ag-al-などと再綴りされました(例:affectionaggression)。また、ap-(1)とも比較できます。

古フランス語では、この接頭辞はすべての場面でa-に縮小されました(これはメロヴィング朝ラテン語でもすでに進行中でした)。しかし、14世紀にはフランス語がラテン語のモデルに基づいて書き方を再構築し、英語も15世紀に古フランス語から取り入れた単語で同様の変化を遂げました。この過程で、多くの場合、発音も変化に従って変わりました。

中世の終わり頃、フランス語とその後の英語では、誤った修正が行われ、一部の単語に元々存在しなかった-d-や重子音が「復元」されました(例:accursedafford)。このプロセスはフランスよりもイギリスで進み、英語ではadjournadvanceaddressadvertisementなどが生まれました(現代フランス語ではそれぞれajourneravanceradresseravertissement)。現代の単語形成では、ad-ab-が対義語と見なされることがありますが、これは古典ラテン語には見られませんでした。

この語は、原始インド・ヨーロッパ語の「運ぶ」や「子を産む」という意味の語根から来ていると言われています。

この語根は、以下のような単語の一部または全体を形成しているかもしれません:Aberdeen(アバディーン)、amphora(アンフォラ)、anaphora(アナフォラ)、aquifer(帯水層)、auriferous(金を含む)、bairn(子供)、barrow(運搬用の枠)、bear(運ぶ)、bearing(運搬)、Berenice(ベレニケ)、bier(担架)、birth(誕生)、bring(持ってくる)、burden(荷物)、carboniferous(石炭を含む)、Christopher(クリストファー)、chromatophore(色素胞)、circumference(周囲)、confer(授ける)、conference(会議)、conifer(針葉樹)、cumber(妨げる)、cumbersome(厄介な)、defer(従う)、differ(異なる)、difference(違い)、differentiate(区別する)、efferent(運び出す)、esophagus(食道)、euphoria(幸福感)、ferret(フェレット)、fertile(肥沃な)、Foraminifera(有孔虫)、forbear(我慢する)、fossiliferous(化石を含む)、furtive(ひそかな)、indifferent(無関心な)、infer(推測する)、Inverness(インヴァネス)、Lucifer(ルシファー)、metaphor(比喩)、odoriferous(香りのある)、offer(提供する)、opprobrium(非難)、overbear(圧倒する)、paraphernalia(付属品)、periphery(周辺)、pestiferous(害虫を媒介する)、pheromone(フェロモン)、phoresy(共生)、phosphorus(リン)、Porifera(海綿動物)、prefer(好む)、proffer(申し出る)、proliferation(増殖)、pyrophoric(発火性の)、refer(参照する)、reference(参照)、semaphore(信号機)、somniferous(催眠性の)、splendiferous(素晴らしい)、suffer(苦しむ)、transfer(移動する)、vociferate(大声で叫ぶ)、vociferous(声高な)。

また、この語根は以下のような言葉の起源とも考えられています。サンスクリット語のbharati(彼は運ぶ、持ってくる)、bhrtih(運搬、維持)、アヴェスター語のbaraiti(運ぶ)、古代ペルシャ語のbarantiy(彼らは運ぶ)、アルメニア語のberem(私は運ぶ)、ギリシャ語のpherein(運ぶ)、pherne(持参金)、ラテン語のferre(運ぶ、持つ)、fors(運命、幸運、fortisの属格)、おそらくfur(泥棒)、古代アイルランド語のberu/berim(私は捕らえる、産む)、beirid(運ぶ)、古代ウェールズ語のberyt(流れる)、ゴート語のbairan(運ぶ)、古英語と古高ドイツ語のberan、古ノルド語のbera(運ぶ)、古教会スラヴ語のbirati(取る)、ロシア語のbrat'(取る)、bremya(荷物)、beremennaya(妊娠した)。

    広告

    Aberdeen 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    Aberdeen」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of Aberdeen

    広告
    みんなの検索ランキング
    Aberdeen」の近くにある単語
    広告