「 denier 」の語源

古代ローマの銀貨、1570年代、ラテン語の denarius（デナリウス）から来ており、「十を含む」という意味の形容詞の名詞用法で、短縮形は denarius nummus（十枚の硬貨）です。これは deni-（十ずつ）から派生し、さらに decem（十、ラテン語）に由来しています（印欧語根 *dekm-「十」）。英語の貨幣計算では「ペニー」を指し、これはローマのデナリウスと同様に最大の銀貨だったため、d（ペンスの略）が l.s.d.（ポンド・シリング・ペンス）の中で使われています。

14世紀初頭、「不真実または成立しないと宣言する」という意味で使われ始めました。これは古フランス語の denoiir（「否定する、拒絶する、保留する」）から来ており、さらに遡るとラテン語の denegare（「否定する、拒絶する、拒む」）に由来します。このラテン語は、イタリア語の dinegarre やスペイン語の denegar などにも影響を与えました。語源をたどると、de（「離れて」、de- を参照）と negare（「拒む、ノーと言う」）に分解でき、さらに古ラテン語の nec（「ない」）や、イタリック語の *nek-（「ない」）、そして印欧語根の *ne-（「ない」）にまで遡ります。

14世紀後半からは「拒否する、与えないことを拒む」という意味でも使われるようになり、さらに「認めない、否認する、見捨てる」という意味も持つようになりました。「アクセスを拒否する」という意味は1660年代から見られます。関連語として、Denied（否定された）、denying（否定している）があります。

I may not understand what you say, but I'll defend to your death my right to deny it. [Albert Alligator, "Pogo," Sept. 26, 1951] 

あなたの言うことは理解できないかもしれないが、それを否定する権利は死ぬまで守るつもりだ。[アルバート・アリゲーター、「ポゴ」、1951年9月26日] 

この語は、原始インド・ヨーロッパ語の語根で、「十」を意味します。

以下の単語の一部または全部に含まれているかもしれません：cent、centenarian、centenary、centi-、centime、centurion、century、centennial、cinquecento、dean、deca-、decade、decagon、Decalogue、Decameron、decapod、decathlon、December、decennial、deci-、decile、decimal、decimate、decimation、decuple、decussate、denarius、denier（名詞、「フランスのコイン」）、dicker、dime、dinar、doyen、dozen、duodecimal、duodecimo、eighteen、fifteen、fourteen、hecatomb、hendeca-、hundred、icosahedron、nineteen、nonagenarian、octogenarian、Pentecost、percent、quattrocento、Septuagint、sexagenarian、seventeen、sixteen、ten、tenth、thirteen、thousand、tithe、-ty（1）。

また、以下の言語の単語の語源にもなっているかもしれません：サンスクリット語のdasa、アヴェスター語のdasa、アルメニア語のtasn、ギリシャ語のdeka、ラテン語のdecem（スペイン語のdiez、フランス語のdixの語源）、古教会スラヴ語のdeseti、リトアニア語のdešimt、古アイルランド語のdeich、ブルトン語のdek、ウェールズ語のdeg、アルバニア語のdjetu、古英語のten、古高ドイツ語のzehan、ゴート語のtaihun「十」。