「joss」の意味
神像; 幸運
「 joss 」の語源
joss(n.)
「神様の像」という意味の「Chinese figure of a deity」は1711年に登場しました。これは中国のピジン英語から来ており、ジャワ語のdejosに由来しています。この言葉は16世紀にポルトガル語のdeus(「神」を意味する)から派生し、さらにラテン語のdeus(同じく「神」を意味する)に遡ります。このラテン語は印欧語族の語根*dyeu-(「輝く」を意味し、派生語として「空」「天」「神」を表す)から来ています。口語的には「運」や「幸運」を意味するようになりました。また、Joss-stick(「中国の香」)という言葉が初めて記録されたのは1831年です。
「 joss 」に関連する単語
「 joss 」の使い方の傾向
統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。
「joss」を共有する
翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of joss