「 presbyopia 」の語源

これは、プロト・インド・ヨーロッパ語の語根で、「見る」という意味を持っています。

この語根は、以下の単語の一部または全体を形成しているかもしれません：amblyopia（弱視）、antique（骨董品）、antler（角）、atrocity（残虐行為）、autopsy（死体解剖）、binocle（片眼鏡）、binocular（双眼鏡）、biopsy（生検）、catoptric（反射光学の）、Cyclops（サイクロプス）、daisy（デイジー）、enoptomancy（鏡占い）、eye（目）、eyelet（アイレット）、ferocity（獰猛さ）、hyperopia（遠視）、inoculate（接種する）、inveigle（誘惑する）、monocle（単眼鏡）、monocular（単眼鏡の）、myopia（近視）、necropsy（死体解剖）、ocular（眼の）、oculist（眼科医）、oculus（窓）、oeillade（ちらりと見ること）、ogle（横目で見る）、ophthalmo-（眼の）、optic（光学の）、optician（眼鏡技師）、optics（光学）、optometry（視力測定学）、panoptic（全景の）、panopticon（全景監視所）、Peloponnesus（ペロポネソス半島）、pinochle（ピノクル）、presbyopia（老視）、prosopopeia（擬人法）、stereopticon（立体映写機）、synopsis（概要）、triceratops（トリケラトプス）、ullage（隙間）、wall-eyed（斜視の）、window（窓）。

また、この語根は以下の言葉の起源でもあるかもしれません：サンスクリット語のakshi（目、二つの数）、ギリシャ語のosse（二つの目）、opsis（視覚）、古代教会スラヴ語のoko（目）、リトアニア語のakis（目）、ラテン語のoculus（目）、ギリシャ語のokkos（目）、トカラ語のak、ek（目）、アルメニア語のakn（目）。

「古い」という意味の語形成要素で、ギリシャ語の presby- から来ています。これは presbys という語の組み合わせ形で、「高齢の、年老いた」という意味を持ち、名詞としては「長老、年寄り」を指します。この語の起源や音の発展については不確かで議論が多いですが、いくつかのドーリック方言では -g- が -b- の代わりに使われています。最初の部分はおそらく *pres- で、「前に、先に」という意味です（これは印欧語根 *per- (1)「前へ、したがって『前に、先に、最初に』」という意味から来ています）。もしかしたら、元々は「牛を導く者」という意味だったのかもしれません。この場合、bous「牛」の語根から来ていると考えられます。しかし、ワトキンスはこの語を印欧語 *pres-gwu-「前に進む」という語から派生したものとし、二番目の部分は *gw-u-「進む」という語根から来ているとしています。これは *gwa-「来る」の派生形です。