「 optometry 」の語源

「視野の測定、一般的な視覚能力の測定」という意味で、1886年に使われ始めました。これは、視力をテストするための器具に付けられた名前である optometer（1738年）から来ています。この言葉は、ギリシャ語の optos（「見られる、可視の」）に由来し、PIE語根 *okw-（「見る」）から派生した opto-（「視覚」）と、測定を意味する -metry（「測定」）を組み合わせたものです。また、フランス語の optométrieの影響を受けた可能性もあります。

When I made the foregoing Experiments, I designed to repeat them with more Care and Exactness, and to make some new ones of the same Sort, by means of an Instrument I had contrived for that Purpose; which from its Use in measuring the Limits of distinct Vision, and in determining with great Exactness the Strength and Weakness of Sight, may be called an Optometer. [Dr. William Porterfield, "An Essay Concerning the Motions of our Eyes, Part II," in Medical Essays and Observations, Vol. IV, Edinburgh, 1738]

私が前述の実験を行ったとき、私はそれらをより注意深く正確に繰り返し、同様の新しい実験を行うつもりでした。そのために私が考案した器具を使って、明瞭な視力の限界を測定し、視力の強さと弱さを非常に正確に決定することができるので、これを Optometer と呼ぶことができるでしょう。[ウィリアム・ポーターフィールド博士、「我々の目の動きに関するエッセイ、第2部」、『医学論文と観察』第4巻、エディンバラ、1738年]