14世紀後半、「鹿の角の最初の枝や枝分かれ」を意味する言葉として使われ始めました。この単語は、アングロ・フランス語の auntiler、古フランス語の antoillier（14世紀）、現代フランス語の andouiller から来ており、「角」を指します。おそらく、ガロ・ローマ語の cornu *antoculare（「目の前の角」）に由来し、ラテン語の ante（「前に」、PIEのルート *ant-、「前、額」という意味の語から）と、ocularis（「目の」、ラテン語の oculus、「目」を意味し、PIEのルート *okw-、「見る」から派生）から成り立っています。
この語源は、他のロマンス諸語に同様の単語が見当たらないため疑問視されていますが、ドイツ語の Augensprossen（「角」、直訳すると「目の芽」）のように、似た構造を持つ単語も存在します。その後、角のどの部分にも使われるようになりました。関連する単語として、Antlered（1813年）が挙げられます。
翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of antler
