Publicidade

Significado de circumference

circunferência; perímetro; limite

Etimologia e História de circumference

circumference(n.)

"linha que delimita um círculo" (de forma mais solta, "qualquer linha de limite"), final do século XIV, do latim circumferentia, plural neutro de circumferens, particípio presente de circumferre "levar ao redor, carregar ao redor," de circum "ao redor" (veja circum-) + ferre "carregar," da raiz PIE *bher- (1) "carregar," também "dar à luz." Uma tradução emprestada do grego periphereia "periferia, a linha ao redor de um corpo circular," literalmente "um transporte ao redor" (veja periphery). Relacionado: Circumferential.

Entradas relacionadas

No final do século XIV, a palavra periferie surgiu, referindo-se à "atmosfera ao redor da Terra." Ela vem do francês antigo periferie (que em francês moderno é périphérie) e tem raízes no latim medieval periferia, que por sua vez vem do latim tardio peripheria. Essa palavra tem origem no grego peripheria, que significa "circunferência, superfície externa, linha ao redor de um corpo circular." Literalmente, ela se traduz como "algo que carrega ao redor," derivada de peripheres (que significa "arredondado, girando, em movimento circular") e peripherein ("carregar ou mover ao redor"). Essa construção vem de peri ("ao redor," veja peri-) + pherein ("carregar"), que se origina da raiz proto-indo-europeia *bher- (1), que significa "carregar."

No campo da geometria, o significado de "limite externo de uma figura fechada," especialmente a circunferência de um círculo, começou a ser usado em inglês a partir da década de 1570. Já o sentido mais geral de "limite, superfície" apareceu na década de 1660.

A raiz proto-indo-europeia que significa "carregar" também pode se referir a "dar à luz".

Ela pode estar presente em palavras como: Aberdeen; amphora; anaphora; aquifer; auriferous; bairn; barrow (n.1) "estrutura para transportar uma carga"; bear (v.); bearing; Berenice; bier; birth; bring; burden (n.1) "carga"; carboniferous; Christopher; chromatophore; circumference; confer; conference; conifer; cumber; cumbersome; defer (v.2) "ceder"; differ; difference; differentiate; efferent; esophagus; euphoria; ferret; fertile; Foraminifera; forbear (v.); fossiliferous; furtive; indifferent; infer; Inverness; Lucifer; metaphor; odoriferous; offer; opprobrium; overbear; paraphernalia; periphery; pestiferous; pheromone; phoresy; phosphorus; Porifera; prefer; proffer; proliferation; pyrophoric; refer; reference; semaphore; somniferous; splendiferous; suffer; transfer; vociferate; vociferous.

Ela também pode ser a origem de palavras em outras línguas, como o sânscrito bharati "ele carrega, traz", bhrtih "ato de trazer, manutenção"; em avéstico baraiti "carrega"; em persa antigo barantiy "eles carregam"; em armênio berem "eu carrego"; em grego pherein "carregar", pherne "dote"; em latim ferre "suportar, carregar", fors (genitivo fortis) "sorte, destino", talvez fur "ladrão"; em irlandês antigo beru/berim "eu pego, eu trago à luz", beirid "carregar"; em galês antigo beryt "fluir"; em gótico bairan "carregar"; em inglês antigo e alto alemão beran, em nórdico antigo bera "carregar"; em eslavo antigo birati "pegar"; em russo brat' "pegar", bremya "um fardo", beremennaya "grávida".

Esse elemento formador de palavras significa "ao redor, em volta, por todos os lados," e vem do latim, onde era usado como advérbio e preposição: circum, que significa "ao redor, em volta," literalmente "em círculo." Provavelmente, é a forma acusativa de circus, que significa "anel" (veja circus). No latim, essa palavra era bastante comum na formação de novas palavras. Em francês, o elemento se tornou circon-; Kitchin observa que con para cum é comum até mesmo no latim clássico. Para entender como esse sentido se desenvolveu, compare com o alemão rings, que também significa "ao redor."

    Publicidade

    Tendências de " circumference "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "circumference"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of circumference

    Publicidade
    Tendências
    Publicidade