Herkunft und Geschichte von decor

Im Jahr 1897 tauchte das Wort auf und bezeichnete ursprünglich „Landschaft und Einrichtung“. Es stammt aus dem Französischen décor (18. Jahrhundert) und ist eine Rückbildung von décorer, was so viel wie „verschönern“ oder „dekorieren“ bedeutet und aus dem Lateinischen decorare „verschönern, schmücken, verzieren, schön machen“ abgeleitet ist. Dieses wiederum kommt von decus (im Genitiv decoris), was „ein Ornament“ bedeutet, und hat seine Wurzeln im PIE-Wortstamm *dek-, der „nehmen“ oder „akzeptieren“ bedeutet – hier in der Vorstellung, „Anmut hinzuzufügen“. Das moderne Wort spiegelt also die lateinische Bedeutung von decor wider, das „Schönheit, Eleganz, Charme, Anmut, Ornament“ beschreibt.

Ursprünglich wurde es im Englischen vor allem im Zusammenhang mit Theaterbühnen verwendet. Der Begriff home-decor tauchte um 1900 auf und bezog sich auf Nachbildungen von Gemälden alter Meister, die als Wohnraumdekoration genutzt wurden. Die allgemeine Verwendung für „Dekorationen und Einrichtungsgegenstände eines Raumes, Gebäudes usw.“ etablierte sich erst 1926.