Bedeutung von decorate

decorate:

verschönern; dekorieren; schmücken

Herkunft und Geschichte von decorate

decorate(v.)

In den 1520er Jahren bedeutete es „mit etwas Ansehnlichem oder Zierlichem schmücken, verschönern“. Der Ursprung liegt im Lateinischen decoratus, dem Partizip Perfekt von decorare, was so viel wie „schmücken, verschönern, verzieren“ bedeutet. Dieses wiederum stammt von decus (Genitiv decoris), was „ein Ornament; Anmut, Würde, Ehre“ bedeutet. Die Wurzel im Proto-Indoeuropäischen ist *dek-, was „nehmen, annehmen“ bedeutet.

Früher gab es auch das Wort decoren (frühes 15. Jahrhundert) mit dem Partizip decorat. Die Bedeutung „jemandem durch ein Abzeichen oder eine Ehrenmedaille Auszeichnung verleihen“ entstand 1816. Verwandte Begriffe sind: Decorated und decorating.

Auch aus: 1520s

Verknüpfte Einträge

decorated(adj.)

Im Jahr 1727 entstand das Adjektiv „decorated“, das „geschmückt, verziert, verschönert“ bedeutet, und zwar als Partizip Perfekt von decorate (Verb). Ab 1816 wurde es auch verwendet, um zu beschreiben, dass jemand „mit einer Auszeichnung oder Medaille geehrt“ wurde.

decorator(n.)

"jemand, dessen Aufgabe es ist, Wohnungen oder öffentliche Gebäude zu dekorieren," 1700, ein Substantiv im lateinischen Stil, abgeleitet von decorate.

*dek-

Der protoindoeuropäische Wortstamm bedeutet „nehmen, annehmen“.

Er könnte Teil folgender Wörter sein: condign; dainty; decent; decor; decorate; decorous; deign; dignify; dignity; diplodocus; disciple; discipline; disdain; docent; Docetism; docile; docimacy; doctor; doctrine; document; dogma; dogmatic; doxology; heterodox; indignance; indignant; indignation; indignity; orthodox; paradox; synecdoche.

Er könnte auch die Wurzel folgender Wörter sein: Sanskrit daśasyati „zeigt Ehre, ist gnädig“, dacati „macht Opfer, schenkt“; Griechisch dokein „erscheinen, scheinen, denken“, dekhesthai „annehmen“; Latein decere „angemessen oder passend sein“, docere „lehren“, decus „Anmut, Schmuck“.

Möchten Sie die Werbung entfernen? Login um weniger Werbung zu sehen, und werden Sie ein Premium-Mitglied um alle Werbungen zu entfernen.

Trends von " decorate "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"decorate" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of decorate