Etimología y Historia de conciliation

La expresión "superar la desconfianza o la hostilidad mediante la calma y la pacificación" data de la década de 1540, y proviene del latín conciliatus, que es el participio pasado de conciliare. Este verbo significa "reunir, unir en sentimientos, hacer amistoso," y se deriva de concilium, que se traduce como "una reunión, un encuentro de personas." A su vez, concilium proviene de una forma asimilada de com, que significa "juntos, en compañía de" (puedes consultar com- para más detalles), y de la raíz protoindoeuropea *kal-yo-, que es una forma sufijada de la raíz *kele- (2), que significa "gritar" (la idea aquí es la de "llamar a todos juntos"). Palabras relacionadas incluyen Conciliated, conciliating y conciliary. El verbo más antiguo en inglés era el medio inglés concile, que significaba "reconciliarse" y se usaba a finales del siglo XIV.

*kelə-, una raíz del Proto-Indo Europeo que significa "gritar." Tal vez sea de origen imitativo.

Podría formar parte de palabras como: acclaim; acclamation; Aufklarung; calendar; chiaroscuro; claim; Claire; clairvoyance; clairvoyant; clamor; Clara; claret; clarify; clarinet; clarion; clarity; class; clear; cledonism; conciliate; conciliation; council; declaim; declare; disclaim; ecclesiastic; eclair; exclaim; glair; hale (verbo); halyard; intercalate; haul; keelhaul; low (verbo); nomenclature; paraclete; proclaim; reclaim; reconcile.

También podría ser la raíz de: el sánscrito usakala "gallo," que literalmente significa "llamador del amanecer;" el latín calare "anunciar solemnemente, gritar," clamare "gritar, clamar, proclamar;" el medio irlandés cailech "gallo;" el griego kalein "llamar," kelados "ruido," kledon "noticia, fama;" el alto alemán antiguo halan "llamar;" el inglés antiguo hlowan "mugir, hacer ruido como una vaca;" el lituano kalba "lengua."