Etimología y Historia de declaim

Alrededor del año 1300, el verbo se usaba para "llamar, gritar; pedir o exigir por derecho o autoridad." Proviene de la forma acentuada del francés antiguo clamer, que significa "llamar, nombrar, describir; reclamar; quejarse; declarar." Este, a su vez, se deriva del latín clamare, que significa "gritar, clamar, proclamar," y tiene raíces en el PIE *kele- (2), que significa "gritar." Relacionados: Claimed; claiming.

El significado de "afirmar como verdadero, sostener una creencia u opinión" apareció en 1864. Se considera un uso común, aunque muchos lo ven como poco elegante, según el Century Dictionary de 1895. En su uso más correcto, claim no debería alejarse demasiado de su significado original de "exigir el reconocimiento de un derecho." La acepción específica de "hacer una reclamación" (ante una compañía de seguros) se documenta desde 1897.

Es un elemento activo para formar palabras en inglés y en muchos verbos que provienen del francés y del latín. Viene del latín de, que significa "abajo, desde abajo, desde, off; sobre" (puedes consultar de). En latín también se usaba como prefijo, generalmente para indicar "abajo, off, lejos de, entre, desde arriba", pero también podía significar "hasta el fondo, totalmente", lo que se traduce en "completamente" (intensivo o completivo) en muchas palabras en inglés.

Como prefijo en latín, a menudo servía para deshacer o revertir la acción de un verbo. Con el tiempo, se convirtió en un prefijo privativo puro —es decir, "no, hacer lo opuesto de, deshacer"— que es su función principal en inglés hoy en día. Ejemplos de esto son defrost (1895), defuse (1943), de-escalate (1964), entre otros. En algunos casos, se presenta como una forma reducida de dis-.

*kelə-, una raíz del Proto-Indo Europeo que significa "gritar." Tal vez sea de origen imitativo.

Podría formar parte de palabras como: acclaim; acclamation; Aufklarung; calendar; chiaroscuro; claim; Claire; clairvoyance; clairvoyant; clamor; Clara; claret; clarify; clarinet; clarion; clarity; class; clear; cledonism; conciliate; conciliation; council; declaim; declare; disclaim; ecclesiastic; eclair; exclaim; glair; hale (verbo); halyard; intercalate; haul; keelhaul; low (verbo); nomenclature; paraclete; proclaim; reclaim; reconcile.

También podría ser la raíz de: el sánscrito usakala "gallo," que literalmente significa "llamador del amanecer;" el latín calare "anunciar solemnemente, gritar," clamare "gritar, clamar, proclamar;" el medio irlandés cailech "gallo;" el griego kalein "llamar," kelados "ruido," kledon "noticia, fama;" el alto alemán antiguo halan "llamar;" el inglés antiguo hlowan "mugir, hacer ruido como una vaca;" el lituano kalba "lengua."