Significado de concise

concise:

breve; claro; resumido

Etimología y Historia de concise

concise(adj.)

"comprender mucho en pocas palabras," década de 1580, del latín concisus "cortado, breve," participio pasado de concidere "cortar, picar, atravesar, desmenuzar," de la forma asimilada de com-, aquí quizás un prefijo intensivo (ver con-), + caedere "cortar" (de la raíz PIE *kae-id- "golpear"). Relacionado: Concisely.

Concise frequently refers to style, and signifies the expression of much in few words; succinct is generally applied to the matter, the less important things being omitted: thus a concise style or phrase, but a succinct narrative or account. [Century Dictionary]

Concise se refiere frecuentemente al estilo, y significa la expresión de mucho en pocas palabras; succinct se aplica generalmente al contenido, omitiendo las cosas menos importantes: así, un concise estilo o frase, pero una succinct narrativa o relato. [Century Dictionary]

También de: 1580s

Entradas relacionadas

conciseness(n.)

"la brevedad en la expresión, la capacidad de comunicar mucho en pocas palabras," década de 1650, derivado de concise + -ness.

[Conciseness] is the English word familiar to the ordinary man: concision is the LITERARY CRITIC'S WORD, more recent in English, used by writers under French influence & often requiring the reader to stop & think whether he knows its meaning. [Fowler]

[Conciseness] es la palabra en inglés que el hombre común reconoce: concision es la PALABRA DEL CRÍTICO LITERARIO, más reciente en inglés, utilizada por escritores bajo la influencia del francés y que a menudo requiere que el lector se detenga y reflexione si conoce su significado. [Fowler]

con-

El elemento formador de palabras que significa "junto, con", a veces simplemente intensivo; es la forma de com- utilizada en latín antes de consonantes, excepto -b-, -p-, -l-, -m- o -r-. En las formaciones nativas en inglés (como costar), se tiende a usar co- donde el latín usaría con-.

*kae-id-

*kaə-id-, raíz del Proto-Indo-Europeo que significa "golpear."

Podría formar parte de: abscise; avicide; biocide; caesarian; caesura; cement; chisel; -cide; circumcise; circumcision; concise; decide; decision; deicide; excise (verbo); excision; felicide; feticide; filicide; floricide; fratricide; fungicide; gallinicide; genocide; germicide; herbicide; homicide; incise; incision; incisor; infanticide; insecticide; legicide; liberticide; libricide; matricide; parricide; patricide; pesticide; precise; precision; prolicide; scissors; senicide; spermicide; suicide; uxoricide; verbicide.

También podría ser la fuente de: sánscrito skhidati "golpea, rasga;" latín caedere "derribar, matar;" lituano kaišti "afeitar;" armenio xait'em "apuñalar;" albanés qeth "afeitar;" medio neerlandés heien "clavar estacas," alto alemán antiguo heia "martillo de madera," alemán heien "golpear."

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " concise "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "concise"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of concise