Anuncios

Significado de imprint

marca; impresión; huella

Etimología y Historia de imprint

imprint(v.)

Anteriormente también se escribía emprint, a finales del siglo XIV como imprenten o emprenten. Su significado era "marcar por presión, estampar; imprimir en la mente o memoria". Proviene del francés antiguo empreinter, que significa "estampar, grabar, imprimir", y de empreinte, que se traduce como "marca, impresión, huella" (siglo XIII). Este último término es un uso sustantivado del participio pasado femenino de eimpreindre, que significa "imprimir, grabar". A su vez, se origina del latín vulgar *impremere, que proviene del latín clásico imprimere, es decir, "imprimir, estampar". Este se forma a partir de una variante asimilada de in-, que significa "en, dentro, sobre" (derivada de la raíz protoindoeuropea *en, que significa "en") y premere, que se traduce como "presionar, sujetar, cubrir, apiñar, comprimir" (de la raíz protoindoeuropea *per- (4), que significa "golpear").

imprint(n.)

A mediados del siglo XV, emprente se refería a "una impresión o marca, una huella dejada por la impresión o el sellado," y provenía del francés antiguo empreinte, que significaba "marca, impresión, huella" (puedes consultar imprint (v.) para más detalles). El sentido de "información de publicación de un libro" (1790) se deriva directamente del verbo.

Entradas relacionadas

La raíz protoindoeuropea que significa "en."

Podría formar todo o parte de: and; atoll; dysentery; embargo; embarrass; embryo; empire; employ; en- (1) "en; dentro de;" en- (2) "cerca de, en, sobre, dentro de;" enclave; endo-; enema; engine; enoptomancy; enter; enteric; enteritis; entero-; entice; ento-; entrails; envoy; envy; episode; esoteric; imbroglio; immolate; immure; impede; impend; impetus; important; impostor; impresario; impromptu; in; in- (2) "en, dentro de, sobre;" inchoate; incite; increase; inculcate; incumbent; industry; indigence; inflict; ingenuous; ingest; inly; inmost; inn; innate; inner; innuendo; inoculate; insignia; instant; intaglio; inter-; interim; interior; intern; internal; intestine; intimate (adj.) "íntimamente conocido, muy familiar;" intra-; intricate; intrinsic; intro-; introduce; introduction; introit; introspect; invert; mesentery.

También podría ser la fuente de: sánscrito antara- "interior;" griego en "en," eis "hacia dentro," endon "dentro de;" latín in "en, hacia dentro," intro "hacia dentro," intra "dentro, en el interior;" antiguo irlandés in, galés yn, eslavo antiguo on-, inglés antiguo in "en, hacia dentro," inne "dentro, en el interior."

La raíz protoindoeuropea que significa "golpear," un sentido ampliado de la raíz *per- (1) "hacia adelante, a través."

Forma todo o parte de: compress; depress; espresso; express; impress (v.1) "tener un fuerte efecto en la mente o el corazón;" imprimatur; imprint; oppress; oppression; pregnant (adj.2) "convincente, pesado, sustancioso;" press (v.1) "empujar contra;" pressure; print; repress; reprimand; suppress.

    Anuncios

    Tendencias de " imprint "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "imprint"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of imprint

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios